Poslanie bez slov (Послание без слов): Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{book| description =Беседы по Катопанишаде. :"То, что нельзя выразить словами, можно передать тишиной, по...")
 
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
:"То, что нельзя выразить словами, можно передать тишиной, потому что тишина не входит в ум, а идет прямо в сердце. Слова имеют отношение к голове, слова возвращаются. А тишина - это поток жизни, который течет через молчание, и этот поток входит в сердце, не встречая на своем пути препятствий. Слова, в лучшем случае, могут убедить вас быть безмолвными. Слова могут только это, они могут помочь вам быть безмолвными. И на этом их работа завершена. Но божественное нельзя обрести посредством слов..." |
:"То, что нельзя выразить словами, можно передать тишиной, потому что тишина не входит в ум, а идет прямо в сердце. Слова имеют отношение к голове, слова возвращаются. А тишина - это поток жизни, который течет через молчание, и этот поток входит в сердце, не встречая на своем пути препятствий. Слова, в лучшем случае, могут убедить вас быть безмолвными. Слова могут только это, они могут помочь вам быть безмолвными. И на этом их работа завершена. Но божественное нельзя обрести посредством слов..." |
translated = English : ''[[The Message Beyond Words]]''
translated = English : ''[[The Message Beyond Words]]''
::translated by [[Sw Aleksey]], [[Sw Farhad]] |
::translated by [[Sw Aleksey|Sw Aleksey (Свами Алексей)]], [[Sw Farhad|Farhad (Фархад)]] |
notes = |
notes = |
period =Oct 5, 1973 to Oct 13, 1973 | year=1973 |
period =Oct 5, 1973 to Oct 13, 1973 | year=1973 |
nofd =17 |
nofd =17 |
editions =
editions =
{{TLBookedition|ru_posbs01.jpg|Послание без слов (cover)<br>Послание за пределами слов (inside)|2001|NIrvana (Нирвана)|1|5-7135-0046-8|352|H|3000 copies. }}
{{TLBookedition|ru_posbs01.jpg|Послание без слов''' (cover)''' <br>Послание за пределами слов''' (inside)|2001|Нирвана| | |352|H|3000 copies.
::This edition has an invalid ISBN number (5-7135-0046-8). See [[Suspect ISBN numbers]] for more details. }}
|
|
language = Russian|
language = Russian|
}}
}}
[[category:Upanishads (ru:Упанишады)]]
[[category:Upanishads (ru:Упанишады)]]
[[category:Early Talks and Writings (ru:Ранние беседы и сочинения)]]

Latest revision as of 16:51, 7 February 2019


Беседы по Катопанишаде.
"То, что нельзя выразить словами, можно передать тишиной, потому что тишина не входит в ум, а идет прямо в сердце. Слова имеют отношение к голове, слова возвращаются. А тишина - это поток жизни, который течет через молчание, и этот поток входит в сердце, не встречая на своем пути препятствий. Слова, в лучшем случае, могут убедить вас быть безмолвными. Слова могут только это, они могут помочь вам быть безмолвными. И на этом их работа завершена. Но божественное нельзя обрести посредством слов..."
translated from
English : The Message Beyond Words
translated by Sw Aleksey (Свами Алексей), Farhad (Фархад)
notes
time period of Osho's original talks/writings
Oct 5, 1973 to Oct 13, 1973 : timeline
number of discourses/chapters
17


editions

Послание без слов

Послание без слов (cover)
Послание за пределами слов
(inside)

Year of publication : 2001
Publisher : Нирвана
Edition no. :
ISBN
Number of pages : 352
Hardcover / Paperback / Ebook : H
Edition notes : 3000 copies.
This edition has an invalid ISBN number (5-7135-0046-8). See Suspect ISBN numbers for more details.