Tol'ko zoloto (Только золото): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 5: | Line 5: | ||
translated = English : ''[[The Man Who Loved Seagulls]]'' | translated = English : ''[[The Man Who Loved Seagulls]]'' | ||
::translated by [[Ma Bodhi Shola]] (Е.В. Мистюкова) | | ::translated by [[Ma Bodhi Shola]] (Е.В. Мистюкова) | | ||
notes =At the end of the book (Notes) contains the names of discourses and sources of translation. The notes made by [[Ma Prem Puja]] (И.А. Потапова). | notes =At the end of the book (Notes) contains the names of discourses and sources of translation (see pages 331-345). The notes made by [[Ma Prem Puja]] (И.А. Потапова). | ||
:Part of the "Путь мистика" series. | | :Part of the "Путь мистика" series. | | ||
period = | year= | | period = | year= | | ||
nofd =12 ([[#table of contents|see table of contents]]) | | nofd =12 ([[#table of contents|see table of contents]]) | | ||
editions = | editions = | ||
{{TLBookedition|ob-ru-t3_sml.jpg|Беседы по двенадцати избранным притчам великих духовных традиций мира|2007| | {{TLBookedition|ob-ru-t3_sml.jpg|Беседы по двенадцати избранным притчам великих духовных традиций мира|2007|ИГ «Весь» (Санкт-Петербург, Россия)| |978-5-9573-1486-8|352|H|4000 copies. | ||
::© 2004, Osho International Foundation, Switzerland. www.osho.com; © Мистюкова Е.В. (Ma Bodhi Shola), перевод на русский язык, 2005; © Издание на русском языке, оформление. ОАО | ::© 2004, Osho International Foundation, Switzerland. www.osho.com; © Мистюкова Е.В. (Ma Bodhi Shola), перевод на русский язык, 2005; © Издание на русском языке, оформление. ОАО «Издательская группа "Весь"», 2007. | ||
::Notes: [[Ma Prem Puja]] (И.А. Потапова) | |||
:: <gallery widths=300px heights=200px > | |||
Image:ru_tznotes1.jpg|pages 330-331. | |||
Image:ru_tznotes2.jpg|pages 332-333. | |||
Image:ru_tznotes3.jpg|pages 334-334. | |||
Image:ru_tznotes4.jpg|pages 336-335. | |||
Image:ru_tznotes5.jpg|pages 338-336. | |||
Image:ru_tznotes6.jpg|pages 340-337. | |||
Image:ru_tznotes7.jpg|pages 342-338. | |||
Image:ru_tznotes7.jpg|pages 344-339. | |||
</gallery> }} | |||
| | | | ||
language = Russian| | language = Russian| | ||
}} | }} | ||
== table of contents == | == table of contents == | ||
Line 23: | Line 33: | ||
::Глава 2. Игроки в игре. Разгневанный самурай на переправе: О добровольных страданиях, причиняемых амбициями и нетерпением … 39 | ::Глава 2. Игроки в игре. Разгневанный самурай на переправе: О добровольных страданиях, причиняемых амбициями и нетерпением … 39 | ||
::Глава 3. Незнание всего ближе. Как бесцельное паломничество дзэнского мастера Хогэна привело его домой: О замечательном разуме невинности … 65 | ::Глава 3. Незнание всего ближе. Как бесцельное паломничество дзэнского мастера Хогэна привело его домой: О замечательном разуме невинности … 65 | ||
::Глава 4. | ::Глава 4. «Не обращай внимания». О зашипевшем масле и просветлении: Почему «самосовершенствование» часто не имеет успеха … 89 | ||
::Глава 5. Только золото. Вор на рыночной площади в Ци: О выборе между счастьем и несчастьем … 117 | ::Глава 5. Только золото. Вор на рыночной площади в Ци: О выборе между счастьем и несчастьем … 117 | ||
::Глава 6. Черноволосый | ::Глава 6. Черноволосый Будда. Как поклонение дзэнской монахини испортило ее красивую золоченую статуэтку: О последствиях ревности и собственничества … 143 | ||
::Глава 7. Человек, который любил чаек. ...и почему они перестали с ним играть: История о тщетности погони за счастьем … 167 | ::Глава 7. Человек, который любил чаек. ...и почему они перестали с ним играть: История о тщетности погони за счастьем … 167 | ||
::Глава 8. В поисках сокровища. Как равви Айзик получил деньги на свою шулу: История о том, как сбылся несбыточный сон … 189 | ::Глава 8. В поисках сокровища. Как равви Айзик получил деньги на свою шулу: История о том, как сбылся несбыточный сон … 189 | ||
::Глава 9. | ::Глава 9. «И я не осуждаю тебя...» Разгневанная толпа и женщина, совершившая прелюбодеяние: О разнице между моралью и религиозностью … 217 | ||
::Глава 10. Умерший с достоинством. Необычная история мастера Фугая: О наилучшем использовании возможностей, даруемых жизнью … 249 | ::Глава 10. Умерший с достоинством. Необычная история мастера Фугая: О наилучшем использовании возможностей, даруемых жизнью … 249 | ||
::Глава 11. Правильное состояние ума. Как мастер Сёдзю спас деревню от волков: О путешествии от страха к свободе … 277 | ::Глава 11. Правильное состояние ума. Как мастер Сёдзю спас деревню от волков: О путешествии от страха к свободе … 277 | ||
::Глава 12. Смейтесь - до самого | ::Глава 12. Смейтесь - до самого Бога. Счастливый Китаец с мешком сладостей: Чувство юмора как неотъемлемая качество религиозности … 303 | ||
::Об авторе … 325 | ::Об авторе … 325 | ||
::Ошо-центр медитации и отдыха Osho Meditation Resort … 326 | ::Ошо-центр медитации и отдыха Osho Meditation Resort … 326 | ||
::Примечания … 329 | ::Примечания … 329 | ||
[[category:Compilations (ru:Сборники)]] |
Revision as of 09:28, 7 June 2017
- Этот сборник содержит двенадцать дискурсов, в которых Ошо комментирует притчи великих духовных традиций мира. Каждая история сама по себе несет послание тому, кто ее слушает. В комментариях Ошо она становится настолько объемной и яркой, как будто читатель сам присутствует в том месте, где разворачиваются события. С помощью Мастера, который обращает наше внимание на неявные детали и показывает их значение, читатель начинает видеть то, что обычно остается скрытым от случайного наблюдателя. И тогда история становится вратами к высшему пониманию, дверью, ведущей к раскрытию сути послания, оставленного мастерами прошлого в притчах и историях и адресованного следующим поколениям искателей.
- "Все, что человечество находило, оно прятало в притчах. Вот почему Иисус говорит притчами, и Будда рассказывает истории... Любите истории. Когда их любят, они раскрывают свои тайны".
- translated from
- English : The Man Who Loved Seagulls
- translated by Ma Bodhi Shola (Е.В. Мистюкова)
- notes
- At the end of the book (Notes) contains the names of discourses and sources of translation (see pages 331-345). The notes made by Ma Prem Puja (И.А. Потапова).
- Part of the "Путь мистика" series.
- time period of Osho's original talks/writings
- (unknown)
- number of discourses/chapters
- 12 (see table of contents)
editions
Только золотоБеседы по двенадцати избранным притчам великих духовных традиций мира
pages 330-331. pages 332-333. pages 334-334. pages 336-335. pages 338-336. pages 340-337. pages 342-338. pages 344-339. |
table of contents
- От переводчика … 7
- Введение … 9
- Глава 1. Путем канатоходца. История о короле и двух преступниках: О вере и доверии, и о разнице между ними … 13
- Глава 2. Игроки в игре. Разгневанный самурай на переправе: О добровольных страданиях, причиняемых амбициями и нетерпением … 39
- Глава 3. Незнание всего ближе. Как бесцельное паломничество дзэнского мастера Хогэна привело его домой: О замечательном разуме невинности … 65
- Глава 4. «Не обращай внимания». О зашипевшем масле и просветлении: Почему «самосовершенствование» часто не имеет успеха … 89
- Глава 5. Только золото. Вор на рыночной площади в Ци: О выборе между счастьем и несчастьем … 117
- Глава 6. Черноволосый Будда. Как поклонение дзэнской монахини испортило ее красивую золоченую статуэтку: О последствиях ревности и собственничества … 143
- Глава 7. Человек, который любил чаек. ...и почему они перестали с ним играть: История о тщетности погони за счастьем … 167
- Глава 8. В поисках сокровища. Как равви Айзик получил деньги на свою шулу: История о том, как сбылся несбыточный сон … 189
- Глава 9. «И я не осуждаю тебя...» Разгневанная толпа и женщина, совершившая прелюбодеяние: О разнице между моралью и религиозностью … 217
- Глава 10. Умерший с достоинством. Необычная история мастера Фугая: О наилучшем использовании возможностей, даруемых жизнью … 249
- Глава 11. Правильное состояние ума. Как мастер Сёдзю спас деревню от волков: О путешествии от страха к свободе … 277
- Глава 12. Смейтесь - до самого Бога. Счастливый Китаец с мешком сладостей: Чувство юмора как неотъемлемая качество религиозности … 303
- Об авторе … 325
- Ошо-центр медитации и отдыха Osho Meditation Resort … 326
- Примечания … 329