Drevnjaja muzyka v sosnah. Pylajushhij mech (Древняя музыка в соснах. Пылающий меч)

В этой книге представлены два цикла бесед. Первый - "Древняя музыка в соснах" - посвящен притчам дзен. "Дзен точно такой же, как и воровство. Это искусство, а не наука. У дзен женский характер, а не мужской. Он не агрессивен, а восприимчив. Это не хорошо спланированная методология, а спонтанность. У дзен нет ничего общего с теориями, гипотезами, доктринами, священными писаниями. Дзен имеет отношение только к одному, а именно осознанности."

"Пылающий меч" - это беседы, состоявшиеся в 1986 году в Катманду, во время всемирного тура Ошо. "Все обещания отравлены, потому что они из области политики, а не религии. Люди, пообещавшие вам, что они приведут вас к высшей цели, к свету, если вы сдадитесь только им; что они приведут вас в царство небесное, а вам лишь надо следовать за ними... подобные обещания создали для человека духовное рабство. Подобные обещания еще никому не помогли."

translated from

English : Ancient Music in the Pines (here as part I);

English : The Sword and the Lotus (ch.11-19) (here as part II)

translated by Алексей Архипов, Александр Козырев