Nauchis' byt' soboj (Научись быть собой): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
:"Отсюда, из этого глубокого принятия себя и уважения к себе ты начнешь расти. И ты расцветешь своими собственными цветами - не христианскими, не буддистскими, не индуистскими, - и твои собственные, уникальные цветы внесут новый вклад в сокровищницу существования". | :"Отсюда, из этого глубокого принятия себя и уважения к себе ты начнешь расти. И ты расцветешь своими собственными цветами - не христианскими, не буддистскими, не индуистскими, - и твои собственные, уникальные цветы внесут новый вклад в сокровищницу существования". | ||
:"...Твоя жизнь может быть полна блаженства. Но путь только один, второго пути нет. И вот этот единственный путь: ты должен просто быть собой, каким бы ты ни был. Прими себя, - в простоте и скромности. Прими себя как дар, принесенный тебе существованием; будь благодарен и начни искать то, что поможет тебе - такому как есть - расти; поможет не стать чьей-то копией, но просто и подлинно оставаться собой. Нет экстаза выше, чем подлинно быть собой..." | | :"...Твоя жизнь может быть полна блаженства. Но путь только один, второго пути нет. И вот этот единственный путь: ты должен просто быть собой, каким бы ты ни был. Прими себя, - в простоте и скромности. Прими себя как дар, принесенный тебе существованием; будь благодарен и начни искать то, что поможет тебе - такому как есть - расти; поможет не стать чьей-то копией, но просто и подлинно оставаться собой. Нет экстаза выше, чем подлинно быть собой..." | | ||
translated = English : '' | translated = English : ''Just Learn to Be Yourself'' [[{{TALKPAGENAME}}|**]] | ||
::translated by Т.Е. Жирова | | ::translated by Т.Е. Жирова | | ||
notes =Probably later published as ''[[Stat' soboj (Стать собой)|Стать собой]]''. | notes =Probably later published as ''[[Stat' soboj (Стать собой)|Стать собой]]''. | ||
Revision as of 11:58, 15 February 2017
- В этом сборнике - послание Ошо о том, что тогда и только тогда человек может стать индивидуальностью, когда примет себя таким, как есть; если он решит стать самим собой, не оглядываясь на авторитеты и мнения.
- "Отсюда, из этого глубокого принятия себя и уважения к себе ты начнешь расти. И ты расцветешь своими собственными цветами - не христианскими, не буддистскими, не индуистскими, - и твои собственные, уникальные цветы внесут новый вклад в сокровищницу существования".
- "...Твоя жизнь может быть полна блаженства. Но путь только один, второго пути нет. И вот этот единственный путь: ты должен просто быть собой, каким бы ты ни был. Прими себя, - в простоте и скромности. Прими себя как дар, принесенный тебе существованием; будь благодарен и начни искать то, что поможет тебе - такому как есть - расти; поможет не стать чьей-то копией, но просто и подлинно оставаться собой. Нет экстаза выше, чем подлинно быть собой..."
- translated from
- English : Just Learn to Be Yourself **
- translated by Т.Е. Жирова
- notes
- Probably later published as Стать собой.
- Part of Путь мистика and Уроки жизни series.
- time period of Osho's original talks/writings
- (unknown)
- number of discourses/chapters
editions
|
|
Научись быть собой
|
