Podlinnyj chelovek. Ot serdca k serdcu (Подлинный человек. От сердца к сердцу): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
:"Все Будды - это не что иное, как старые львы, которые заставляют вас увидеть свое подлинное лицо, чтобы вы поняли, что вы совсем не то, чем себе кажетесь, что вы нечто огромное, великое, вселенское, вечное. | :"Все Будды - это не что иное, как старые львы, которые заставляют вас увидеть свое подлинное лицо, чтобы вы поняли, что вы совсем не то, чем себе кажетесь, что вы нечто огромное, великое, вселенское, вечное. | ||
:И не нужно ничего реализовывать, ничего достигать. Но непременно нужно вспомнить. Медитация - это просто вспоминание. Она ничего не дает вам и ничего не отнимает у вас. Медитация просто помогает вам осознать, что вы лев. И вы в тот же миг рычите, словно лев." | | :И не нужно ничего реализовывать, ничего достигать. Но непременно нужно вспомнить. Медитация - это просто вспоминание. Она ничего не дает вам и ничего не отнимает у вас. Медитация просто помогает вам осознать, что вы лев. И вы в тот же миг рычите, словно лев." | | ||
translated = English : ''[[The | translated = English : ''[[The Original Man]]'' (here as part I "Подлинный человек") | ||
:English : ''[[The Buddha: The Emptiness of the Heart]]'' (here as part II "От сердца к сердцу") | :English : ''[[The Buddha: The Emptiness of the Heart]]'' (here as part II "От сердца к сердцу") | ||
::translated by А. Архипов | | ::translated by А. Архипов | | ||
Revision as of 16:50, 17 March 2017
- В этой книге представлены два цикла бесед по притчам мастеров дзен, которые проходили в Пуне в августе - сентябре 1988 года.
- "Все Будды - это не что иное, как старые львы, которые заставляют вас увидеть свое подлинное лицо, чтобы вы поняли, что вы совсем не то, чем себе кажетесь, что вы нечто огромное, великое, вселенское, вечное.
- И не нужно ничего реализовывать, ничего достигать. Но непременно нужно вспомнить. Медитация - это просто вспоминание. Она ничего не дает вам и ничего не отнимает у вас. Медитация просто помогает вам осознать, что вы лев. И вы в тот же миг рычите, словно лев."
- translated from
- English : The Original Man (here as part I "Подлинный человек")
- English : The Buddha: The Emptiness of the Heart (here as part II "От сердца к сердцу")
- translated by А. Архипов
- notes
- First part is Подлинный человек.
- The second part is called Чистое сердце будды. The Colophon of this book says it too. However, the cover, the title page and the contents are named it as От сердца к сердцу.
- time period of Osho's original talks/writings
- Aug 16, 1988 to Aug 25, 1988;
- Sep 8, 1988 to Sep 15, 1988 : timeline
- number of discourses/chapters
- 9 (part I);
- 8 (part II)
editions
|
|
Подлинный человек. От сердца к сердцуПодлинный человек. От сердца к сердцу (cover)
 Endpaper-back - books of Nirvana.  Back Cover. |
