Talk:Zagadka sann'jasy i maly (Загадка санньясы и малы): Difference between revisions
mNo edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
---- | ---- | ||
is the english book title | is the english book title ''Mysteries behind the sannyas & the mala'' printed in the book like that or where did you get the title from ? | ||
--[[User:Rudra|Rudra]] ([[User talk:Rudra|talk]]) 01:50, 16 March 2017 (UTC) | --[[User:Rudra|Rudra]] ([[User talk:Rudra|talk]]) 01:50, 16 March 2017 (UTC) | ||
---------- | ---------- | ||
Well, I took this title from ''[[Flight of the Alone to the Alone]]''. Sugit uploaded a page with Osho Tapoban publications. It is very useful. Thank you very much, Sugit! | |||
I also found an English title for the book ''[[Kak na samom dele rabotaet meditacija? (Как на самом деле работает медитация?)]]'' - ''How meditation really works?''; and for the book ''[[Kto takoj Osho, Pochemu on posetil nashu planetu? (Кто такой Ошо, Почему он посетил нашу планету?)]]'' - ''Who is Osho? Why he is visited this planet?''--DhyanAntar 05:38, 16 March 2017 (UTC) | |||
---- | |||
Revision as of 05:38, 16 March 2017
I want to apologize, I did not understand fully the mechanism of transliteration from English into Russian. Here for example:
Ma Antar Deepika - in English. Ма Антар Дипика - in Russian.
Since I didn't know the original name, I took out the name of the book in Russian. As you can see, two Russian letters "и", and they correspond to different letters (letter combination). I try to check it out - looking for similar names in Google. But mistakes do happen.--DhyanAntar 14:26, 15 March 2017 (UTC)
is the english book title Mysteries behind the sannyas & the mala printed in the book like that or where did you get the title from ? --Rudra (talk) 01:50, 16 March 2017 (UTC)
Well, I took this title from Flight of the Alone to the Alone. Sugit uploaded a page with Osho Tapoban publications. It is very useful. Thank you very much, Sugit!
I also found an English title for the book Kak na samom dele rabotaet meditacija? (Как на самом деле работает медитация?) - How meditation really works?; and for the book Kto takoj Osho, Pochemu on posetil nashu planetu? (Кто такой Ошо, Почему он посетил нашу планету?) - Who is Osho? Why he is visited this planet?--DhyanAntar 05:38, 16 March 2017 (UTC)
