Letter written on 15 Dec 1960 pm: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "right|300px This is one of hundreds of letters Osho wrote to Ma Anandmayee, then known as Madan Kunwar Parekh. It was written on 1...")
 
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
This is one of hundreds of letters Osho wrote to [[Ma Anandmayee]], then known as Madan Kunwar Parakh. It was written on 15th December 1960 in the afternoon and PS at night on his personal letterhead stationery of the day: The top left corner reads: Rajneesh / Darshan Vibhag (Philosophy Dept) / Mahakoshal Mahavidhalaya (Mahakoshal University). The top right reads: Nivas (Home) / Yogesh Bhavan, Napiertown / Jabalpur (M.P.). Many of his letters on this letterhead have had the number 115 added in by hand before "Yogesh Bhavan" to complete his address; this is one of them. The paper the letterhead of sheet with PS is printed on has a watermark, "JUPITER BOND", may help to identify vintages.
As with a number of letters of this vintage, there is a blue number (6) in a circle in the top right corner on both sheets, and sheet with PS has the red tick mark above Osho's salutation -- "प्रिय मां", Priya Maan, Dear Mom -- that some of them have. There is additionally a pale blue "7" (not in a circle) in the middle of the page with PS.
This letter has been published, in ''[[Bhavna Ke Bhojpatron Par Osho (भावना के भोजपत्रों पर ओशो)]]'' on p 69 and 68 as two separate letters (2002 Diamond edition).
{| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;"
|-
|[[image:Letters to Anandmayee 793.jpg|right|300px]]
रजनीश &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; निवास:<br> 
दर्शन विभाग &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp;११५, योगेश भवन, नेपियर टाउन<br>
महाकोशल महाविद्यालय &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; जबलपुर (म. प्र.)<br>
प्रिय मां,<br>
पद-स्पर्श। तुम्हारा पत्र आज मिला – कितनी राह दिखाई? मैं हूँ पागल – आया और पत्र की बाट देखने लगा। एक दिन – दो दिन – तीन दिन........ और आज पूरे आठ दिन बाद तुम्हारा पत्र मिला है। आठ दिन – कितने थोड़े दिन हैं पर कितने लम्बे हो सकते हैं!
: ***
मैं समझ गया था कि कोई उलझन है। अस्वस्थ बच्चे की ही आशंका थी। पर यह जानकर प्रसन्न हूँ कि अब वह स्वस्थ हो रहा है। सेवा व्यर्थ नहीं जाती है। प्रभु का हाथ सदा साथ देता है।
: ***
मैं प्रसन्न हूं। सबको मेरे विनम्र प्रणाम कहें।
रजनीश के प्रणाम<br>
१५.१२.६०<br>
दोपहर
----
[[image:Letters to Anandmayee 792.jpg|right|300px]]
[[image:Letters to Anandmayee 792.jpg|right|300px]]
रजनीश &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; निवास:<br>     
दर्शन विभाग &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; ११५, योगेश भवन, नेपियर टाउन<br>
महाकोशल महाविद्यालय &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; जबलपुर (म. प्र.)<br>
(पुनश्च:<br>
प्रिय मां,<br>
अर्धरात्रि। अंधेरे रास्तों पर घूमकर लौटा हूँ। सब चुप और मौन है। कभी-कभार बस कोई कुत्ता भोंक जाता है। मौन उससे टूटता नहीं और घना हो जाता है। तारे ठंडे है और निःशब्द संगति से भरे हैं।
यह गहरी निस्तब्धता मुझे बहुत प्रिय है।
<u>मैं अपने में होआता हूँ।</u>
मौन मुझे भीतर खींच लेता है। यह 'प्रतिबोध' है। मैं अपने को छूलेता हूँ और सब कुछ मुझे छूजाता है। इस गहराई में अनेकता नहीं दीखती। भेद ऊपर है : ऊपरी है। भीतर अभेद है और अभेद ही सत्य है।
"तत्वमसि श्वेतकेतु!" श्वेतकेतु वह तू ही है! यह महाकाव्य पुन: पुन: सुनाई देता है।


This is one of hundreds of letters Osho wrote to [[Ma Anandmayee]], then known as Madan Kunwar Parekh. It was written on 15th December 1960 on his personal letterhead stationery of the day: The top left corner reads: Rajneesh / Darshan Vibhag (Philosophy Dept) / Mahakoshal Mahavidhalaya (Mahakoshal University). The top right reads: Nivas (Home) / Yogesh Bhavan, Napiertown / Jabalpur (M.P.). Many of his letters on this letterhead have had the number 115 added in by hand before "Yogesh Bhavan" to complete his address; this is one of them. The paper the letterhead is printed on has a watermark, "JUPITER BOND", may help to identify vintages.
जीवन एक संगीत है। खंडित स्वर – व्यक्ति-स्वर, में दुख है। अखंडता आनंद है। उपनिषद् कहते हैं : "वह कवि है। यह सृष्टि उसका काव्य है।"


As with a number of letters of this vintage, there is a blue number (6) in a circle in the top right corner, and it has the red tick mark above Osho's salutation -- "प्रिय मां", Priya Maan, Dear Mom -- that some of them have.
इस काव्य में अपने को खो देना ही सब कुछ पालेना है।


We are awaiting a transcription and translation.
रजनीश के प्रणाम<br>
१५.१२.६०<br>
रात्रि
|}




See also [[Letters to Anandmayee]]
;See also
:[[Bhavna Ke Bhojpatron ~ 012]] - The event of this letter.
:[[Letters to Anandmayee]] - Overview page of these letters.




[[category:Individual Letters (hi:व्यक्तिगत पत्र)|Letter 1960-12-08]]
[[Category:Manuscripts|Letter 1960-12-15-pm]] [[Category:Manuscript Letters (hi:पांडुलिपि पत्र)|Letter 1960-12-15-pm]]
[[Category:Newly discovered since 1990|Letter 1960-12-15-pm]]

Latest revision as of 15:04, 24 May 2022

This is one of hundreds of letters Osho wrote to Ma Anandmayee, then known as Madan Kunwar Parakh. It was written on 15th December 1960 in the afternoon and PS at night on his personal letterhead stationery of the day: The top left corner reads: Rajneesh / Darshan Vibhag (Philosophy Dept) / Mahakoshal Mahavidhalaya (Mahakoshal University). The top right reads: Nivas (Home) / Yogesh Bhavan, Napiertown / Jabalpur (M.P.). Many of his letters on this letterhead have had the number 115 added in by hand before "Yogesh Bhavan" to complete his address; this is one of them. The paper the letterhead of sheet with PS is printed on has a watermark, "JUPITER BOND", may help to identify vintages.

As with a number of letters of this vintage, there is a blue number (6) in a circle in the top right corner on both sheets, and sheet with PS has the red tick mark above Osho's salutation -- "प्रिय मां", Priya Maan, Dear Mom -- that some of them have. There is additionally a pale blue "7" (not in a circle) in the middle of the page with PS.

This letter has been published, in Bhavna Ke Bhojpatron Par Osho (भावना के भोजपत्रों पर ओशो) on p 69 and 68 as two separate letters (2002 Diamond edition).

रजनीश                   निवास:
दर्शन विभाग              ११५, योगेश भवन, नेपियर टाउन
महाकोशल महाविद्यालय         जबलपुर (म. प्र.)

प्रिय मां,
पद-स्पर्श। तुम्हारा पत्र आज मिला – कितनी राह दिखाई? मैं हूँ पागल – आया और पत्र की बाट देखने लगा। एक दिन – दो दिन – तीन दिन........ और आज पूरे आठ दिन बाद तुम्हारा पत्र मिला है। आठ दिन – कितने थोड़े दिन हैं पर कितने लम्बे हो सकते हैं!

***

मैं समझ गया था कि कोई उलझन है। अस्वस्थ बच्चे की ही आशंका थी। पर यह जानकर प्रसन्न हूँ कि अब वह स्वस्थ हो रहा है। सेवा व्यर्थ नहीं जाती है। प्रभु का हाथ सदा साथ देता है।

***

मैं प्रसन्न हूं। सबको मेरे विनम्र प्रणाम कहें।

रजनीश के प्रणाम
१५.१२.६०
दोपहर


रजनीश                   निवास:
दर्शन विभाग               ११५, योगेश भवन, नेपियर टाउन
महाकोशल महाविद्यालय         जबलपुर (म. प्र.)

(पुनश्च:

प्रिय मां,
अर्धरात्रि। अंधेरे रास्तों पर घूमकर लौटा हूँ। सब चुप और मौन है। कभी-कभार बस कोई कुत्ता भोंक जाता है। मौन उससे टूटता नहीं और घना हो जाता है। तारे ठंडे है और निःशब्द संगति से भरे हैं। यह गहरी निस्तब्धता मुझे बहुत प्रिय है।

मैं अपने में होआता हूँ।

मौन मुझे भीतर खींच लेता है। यह 'प्रतिबोध' है। मैं अपने को छूलेता हूँ और सब कुछ मुझे छूजाता है। इस गहराई में अनेकता नहीं दीखती। भेद ऊपर है : ऊपरी है। भीतर अभेद है और अभेद ही सत्य है।

"तत्वमसि श्वेतकेतु!" श्वेतकेतु वह तू ही है! यह महाकाव्य पुन: पुन: सुनाई देता है।

जीवन एक संगीत है। खंडित स्वर – व्यक्ति-स्वर, में दुख है। अखंडता आनंद है। उपनिषद् कहते हैं : "वह कवि है। यह सृष्टि उसका काव्य है।"

इस काव्य में अपने को खो देना ही सब कुछ पालेना है।

रजनीश के प्रणाम
१५.१२.६०
रात्रि


See also
Bhavna Ke Bhojpatron ~ 012 - The event of this letter.
Letters to Anandmayee - Overview page of these letters.