Letter written on 29 Jun 1970

From The Sannyas Wiki
Jump to: navigation, search

Osho wrote many letters in Hindi to Ma Kusum Bharti and her husband Kapil, then of Ludhiana. Most were addressed to Kusum, but always mentioning Kapil too. 27 were published in Prem Ke Swar (प्रेम के स्वर). Sannyas Wiki has images of all but one of those published in PKS, plus three unpublished ones, plus one in English published in The Gateless Gate.

This letter is dated 29th June 1970 and was published in Prem Ke Swar (प्रेम के स्वर) as letter #20. The letterhead is a typical one of those days, showing a simple all-lower-case "acharya rajneesh" at "kamala nehru nagar" in "jabalapur (m. p.)", with his 4-digit phone number and a two-colour Jeevan Jagriti Kendra logo.

acharya rajneesh

kamala nehru nagar : jabalpur (m.p.). phone : 2957

प्यारी कुसुम,
प्रेम। तेरा पत्र मिला है।

ध्यान तो जारी रखा है न ?

जारी रखना।

ताकि अगस्त में में जब आऊँ तो और गति होसके। ।

कपिल को प्रेम।

असंग को आशीष।

रजनीश के प्रणाम

२९/६/१९७०

Prem Ke Swar 20.jpg
Translation
"Dear Kusum,
Love. Your letter is received.
So, the meditation is going on, isn’t it?
So that when I come in August more momentum can be picked up.
Love to Kapil.
Blessings to Asang.
Rajneesh Ke Pranam
29/6/1969"
See also
Prem Ke Swar ~ 20 - The event of this letter.
Letters to Kusum and Kapil - Overview page of these letters.