Patanjali Yog-Sutra (पतंजलि योग-सूत्र) (series)

मुक्ति की कला क्या है? मुक्ति की कला और कुछ नहीं बल्कि सम्मोहन से बाहर आने की कला है; मन की इस सम्मोहित अवस्था का परित्याग कैसे किया जाए; संस्कारों से मुक्त कैसे हुआ जाए; वास्तविकता की ओर बिना किसी ऐसी धरणा के जो वास्तविकता और तुम्हारे मध्य अवरोध् बन सकती है, कैसे देखा जाए; आंखों में कोई इच्छा लिए बिना कैसे बस देखा जाए, किसी प्रेरणा के बिना कैसे बस हुआ जाए। यही तो है जिसके बारे में योग है। तभी अचानक जो तुम्हारे भीतर है और जो तुम्हारे भीतर सदैव आरंभ से ही विद्यमान है, प्रकट हो जाता है.

translated from

English, details below

notes

A mega-series of translations from the epic English series (of series), Yoga:The Alpha and the Omega, Vols 1-10, based on Patanjali's Yoga Sutras. Each volume has 10 discourses.

The first translations of Yoga were published by Rajneesh Foundation, but apparently only the first four volumes were ever done, and those in a quite bizarre format, consisting of one book with the first twenty talks, followed by four more books of five talks each. The same forty translated talks were later republished by Diamond, as eight separate small books of five talks each.

The Rajneesh Foundation editions (the first volume twenty chapters, the others five chapters each):

• Yog-Darshan, Bhag 1-2 (योग-दर्शन, भाग १-२) - Yoga Vol 1&2;
• Yog-Darshan, Bhag 5 (योग-दर्शन, भाग ५) - first 5 ch of Yoga Vol 3;
• Yog-Darshan, Bhag 6 (योग-दर्शन, भाग ६) - last 5 ch of Yoga Vol 3;
• Yog-Darshan, Bhag 7 (योग-दर्शन, भाग ७) - first 5 ch of Yoga Vol 4;
• Yog-Darshan, Bhag 8 (योग-दर्शन, भाग ८) - last 5 ch of Yoga Vol 4.

Diamond's editions of these same four volumes:

Yog-Sutra: Ek Vaigyanik Drishti (योग-सूत्र : एक वैज्ञानिक दृष्टि)

Yog-Sutra: Antarik Anushasan (योग-सूत्र : आन्तरिक अनुशासन)

Yog-Sutra: Pragya Aur Samadhi (योग-सूत्र : प्रज्ञा और समाधि)

Yog-Sutra: Sadguru Ko Samarpan (योग-सूत्र : सद्गुरु को समर्पण)

Yog-Sutra: Nind, Swapna Aur Bodh (योग-सूत्र : नींद, स्‍वप्‍न और बोध)

Yog-Sutra: Samadhi Ke Do Rup (योग-सूत्र : समाधि के दो रूप)

Yog-Sutra: Ahankar Aur Samarpan (योग-सूत्र : अहंकार और समर्पण)

Yog-Sutra: Buddhon Ka Manovigyan (योग-सूत्र : बुद्धों का मनोविज्ञान)

Eventually Rebel translated the complete series as twenty discourses in each volume, and these were later republished by Diamond's imprint Fusion in the same format:

Patanjali Yog-Sutra, Bhag 1 (पतंजलि योग-सूत्र, भाग एक)

Patanjali Yog-Sutra, Bhag 2 (पतंजलि योग-सूत्र, भाग दो)

Patanjali Yog-Sutra, Bhag 3 (पतंजलि योग-सूत्र, भाग तीन)

Patanjali Yog-Sutra, Bhag 4 (पतंजलि योग-सूत्र, भाग चार)

Patanjali Yog-Sutra, Bhag 5 (पतंजलि योग-सूत्र, भाग पांच)

time period of Osho's original discourses/talks/letters

Dec 25, 1973 to May 10, 1976

number of discourses/chapters

100