Talk:Naye Bharat Ki Khoj (नये भारत की खोज)

From The Sannyas Wiki
Revision as of 09:02, 12 March 2017 by Sarlo (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Nothing much to add except some amusing bits found in the e-book version. At the beginning of each chapter is the following:
टक्स गिवन इन पुना इंदिया
दिस्कोर्स नं०

This transliterates -- not translates -- to:
"taksa givana ina Puna India
Diskorsa nan0", followed by a Devanagari numeral corresponding to the chapter number.

Then at the very end: वाचक--सारा मुल्क ऐसा है । हमारा माईड ऐसा है . . . Which translates to "Reader - the whole country is like that. Our maid is like that . . ." -- Sarlo (talk) 13:58, 29 July 2014 (PDT)


  from Osho World:
1. आत्मघाती पलायनवाद   ==> 1
2. वैज्ञानिक चिंतन की हवा   ==> 2
3. आत्मघाती आदर्शवाद   ==> 5
4. आत्मघाती परंपरावाद   ==> 3
5. हिंसक राजनीतिज्ञ   ==> 6
6. अच्छे लोग और अहित not in o.com  
7. कुछ और   ==> 7
  from o.com:
1. आत्मघाती पलायनवाद   ==> 1
2. वैज्ञानिक चिंतन की हवा   ==> 2
3. आत्मघाती परंपरावाद   ==> 4
4. असली और नकली का फर्क not in OW  
5. आत्मघाती आदर्शवाद   ==> 3
6. हिंसक राजनीतिज्ञ   ==> 5
7. कुछ और   ==> 7

The Osho World audiobook TOC and comments above were written in less diligent times, when only OW's list was looked at. Now the story has got more complex. Osho.com also has an audiobook offering of seven mp3's for this series and the kicker is that they are not all the same as OW's. The order is different and there is one title in each not found in the other.

This last fact is actually a blessing since it enables a correction of the total number of talks from seven to eight. In fact, o.com says there are eight but the eighth is unavailable. Well there it is, over at OW. How cool is that!? -- doofus-9 09:02, 12 March 2017 (UTC)