Istinnoe imja (Истинное имя): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
:Эк Омкар Сатнам. Он - единый. Он Омкар, высшая истина. Он - создатель, выше страха, выше обид. Он - форма без времени, не рожденный никогда, сам себя создающий. Он постигаем по благоволению гуру. | | :Эк Омкар Сатнам. Он - единый. Он Омкар, высшая истина. Он - создатель, выше страха, выше обид. Он - форма без времени, не рожденный никогда, сам себя создающий. Он постигаем по благоволению гуру. | | ||
translated = English : ''[[The True Name, Vol 1]]'' and ''[[The True Name, Vol 2]]'' | translated = English : ''[[The True Name, Vol 1]]'' and ''[[The True Name, Vol 2]]'' | ||
::translated by [[Sw Farhad|Фархад]] | | ::translated by [[Sw Farhad|Farhad (Фархад)]] | | ||
notes = | | notes = | | ||
period =Nov 21, 1974 to Dec 10, 1974 (No dates are given in the book) | year=1974 | | period =Nov 21, 1974 to Dec 10, 1974 (No dates are given in the book) | year=1974 | | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
::© Osho Rajneesh, India 1979; © Перевод на русский язык Солдатов А.В. 2001. | ::© Osho Rajneesh, India 1979; © Перевод на русский язык Солдатов А.В. 2001. | ||
::Size: [[Russian book size conversion|60x90/16]] | ::Size: [[Russian book size conversion|60x90/16]] | ||
::Editing: [[Sw Veet Prayas|Свами Вит Праяс]], [[Sw Farhad|Фархад]] | ::Editing: [[Sw Veet Prayas|Sw Veet Prayas (Свами Вит Праяс)]], [[Sw Farhad|Farhad (Фархад)]] | ||
::ОАО «Ярославский полиграфкомбинат», г. Ярославль }} | ::ОАО «Ярославский полиграфкомбинат», г. Ярославль }} | ||
| | | | ||
Revision as of 05:18, 6 July 2017
- Была темная безлунная ночь; тучи были тяжелыми от дождя, потому что был сезон муссонов. Неожиданно сверкнула молния, раздался гром и упало несколько капель дождя. Деревня спала. Только Нанак не спал и эхо его песни наполняло воздух.
- Эк Омкар Сатнам. Он - единый. Он Омкар, высшая истина. Он - создатель, выше страха, выше обид. Он - форма без времени, не рожденный никогда, сам себя создающий. Он постигаем по благоволению гуру.
- translated from
- English : The True Name, Vol 1 and The True Name, Vol 2
- translated by Farhad (Фархад)
- notes
- time period of Osho's original talks/writings
- Nov 21, 1974 to Dec 10, 1974 (No dates are given in the book) : timeline
- number of discourses/chapters
- 20 (see table of contents)
editions
|
|
Истинное имя
|
table of contents
- Певец … 4
- Тяжесть цветка … 24
- Решая загадку … 42
- Другой Ганг … 61
- Искусство слушать … 81
- Только созерцающий может знать … 97
- Путешествие завершается … 117
- Бесчисленные пути … 135
- Умереть за Него … 152
- Тяга к безграничному … 172
- Страх все время просит … 189
- Погрузиться в вино любви … 215
- Птицы не любят колледж … 233
- Йогические позы - это эталон … 248
- Один становится тремя … 268
- Ваша лодка бесполезна на земле … 287
- Копи медитации … 308
- Нет конца этому … 330
- В Своем Творении Он возвышен … 354
- Терпение - это кузница … 375
