Pervyj princip. Prebyvaj v znanii (Первый принцип. Пребывай в знании): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 5: | Line 5: | ||
translated = English : ''[[The First Principle]]'' (here as part I); | translated = English : ''[[The First Principle]]'' (here as part I); | ||
:English : ''[[Be Still and Know]]'' (only ch. 6-10) (here as part II) | :English : ''[[Be Still and Know]]'' (only ch. 6-10) (here as part II) | ||
::translated by [[Sw Farhad|Фархад]], Архипов Алексей | | ::translated by [[Sw Farhad|Farhad (Фархад)]], Архипов Алексей | | ||
notes = | | notes = | | ||
period =Apr 11, 1977 to Apr 20, 1977 (part I); Sep 6, 1979 to Sep 10, 1979 (part II) (No dates are given in the book) | year=1977 | | period =Apr 11, 1977 to Apr 20, 1977 (part I) (No dates are given in the book; | ||
:Sep 6, 1979 to Sep 10, 1979 (part II) (No dates are given in the book) | year=1977 | | |||
nofd =10 (part I), 5 (part II) ([[#table of contents|see table of contents]]) | | nofd =10 (part I), 5 (part II) ([[#table of contents|see table of contents]]) | | ||
editions = | editions = | ||
Line 13: | Line 14: | ||
::© The First Principle. India. 1977. Be still and know. Puna. India. 1979. Osho Rajneesh, India. 1988; © Солдатов А.В., русский перевод 2004. Издательство ® «Нирвана», 125422, Москва, до востребования, Солдатов А.В. | ::© The First Principle. India. 1977. Be still and know. Puna. India. 1979. Osho Rajneesh, India. 1988; © Солдатов А.В., русский перевод 2004. Издательство ® «Нирвана», 125422, Москва, до востребования, Солдатов А.В. | ||
::Size: [[Russian book size conversion|60x84/16]] | ::Size: [[Russian book size conversion|60x84/16]] | ||
::Editing: [[Sw Veet Prayas|Свами Вит Праяс]] | ::Editing: [[Sw Veet Prayas|Sw Veet Prayas (Свами Вит Праяс)]] | ||
::Typesetting: [[Sw Farhad|Фархад]] | ::Typesetting: [[Sw Farhad|Farhad (Фархад)]] | ||
::Print: ОАО «Дом печати - Вятка», г. Киров }} | ::Print: ОАО «Дом печати - Вятка», г. Киров }} | ||
| | | |
Revision as of 06:08, 10 July 2017
- «Первый принцип» - беседы по сутрам различных мастеров дзэн, которая состоялась в Пуне в 1977.
- «Путь к истине тернист, это трудная задача. Нужно пережить абсолютную смерть, полностью самоуничтожиться, ведь только тогда человек рождается заново».
- «Пребывай в знании» - книга вопросов и ответов из бесед Ошо со своими учениками в 1979.
- translated from
- English : The First Principle (here as part I);
- English : Be Still and Know (only ch. 6-10) (here as part II)
- translated by Farhad (Фархад), Архипов Алексей
- notes
- time period of Osho's original talks/writings
- Apr 11, 1977 to Apr 20, 1977 (part I) (No dates are given in the book;
- Sep 6, 1979 to Sep 10, 1979 (part II) (No dates are given in the book) : timeline
- number of discourses/chapters
- 10 (part I), 5 (part II) (see table of contents)
editions
Первый принцип. Пребывай в знании
|
table of contents
- Первый принцип
- Глава 1. … 4
- Глава 2. … 23
- Глава 3. … 45
- Глава 4. … 66
- Глава 5. … 89
- Глава 6. … 112
- Глава 7. … 134
- Глава 8. … 153
- Глава 9. … 176
- Глава 10. … 198
- Пребывай в знании
- Глава 1. … 218
- Глава 2. … 237
- Глава 3. … 257
- Глава 4. … 275
- Глава 5. … 294