Letter written on 6 Sep 1961 am: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) (Created page with "Letter to Gulab Bhai Soni, Gadarwara. It is unknown if it was published. {| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;" |- |image:Letter on 6 Sep 19...") |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 6: | Line 6: | ||
[[image:Letter on 6 Sep 1961B.jpg|right|300px]] | [[image:Letter on 6 Sep 1961B.jpg|right|300px]] | ||
( | :प्रभात : | ||
:<u>६ सित. '६१</u> | |||
:११५, नेपियर टाउन | |||
:जबलपुर (म. प्र.) | |||
:प्रिय गुलाब भाई, | |||
:प्रणाम। कल पत्र मिला है। मैं ८ सित. की संध्या मेल से निकल रहा हूँ। साथ चलने का आपका मन है यह जानकर बहुत प्रसन्न हूँ किन्तु मैं चाहता हूँ कि जब खंडाला (बम्बई) में ८-१० दिन का शिविर हो तब चलें। अभी तो भागदौड़ ही होगी। मुश्किल से ३० घंटे बम्बई में रहना होगा फिर मुझे पूना और खंडवा बोलना है। इस कारण अभी चलें ऐसी मेरी सलाह नहीं है। आस्पेनस्की की 'दि फोर्थ वे' पढ़ रहे हैं : वह निश्चय ही आनंद देगी ऐसी आशा करता हूँ। मैं भी कुछ किताबें बम्बई से पहुँचाने वाला हूँ। शेष शुभ। सब को विनम्र प्रणाम। | |||
:रजनीश के प्रणाम | |||
_____________ | |||
:To, | |||
:श्री गुलाब चन्द जी सोनी, (सराफ) | |||
:जवाहर गंज, | |||
:<u>गाडरवारा (म. प्र.)</u> | |||
:जिला : नरसिंहपुर (म. प्र.) | |||
|} | |} | ||
;Translation | |||
:Dear Gulab Bhai, | |||
:Pranam. Received the letter yesterday. I am starting in the evening of 8 Sept. by mail (train). I am very much pleased to know that you are desiring to come along but I wish you to come when there is a camp (shivir) in Khandala (Bombay) for 8-10 days. Now there will be a just running around. Hardly there would be stay of 30 hours - then I have to speak at Bombay and Khandwa. For this reason it's not my advice to come now. You are reading 'The Fourth Way' of Ouspensky : it will definitely give bliss - so am I hoping. I am also going to send some books from Bombay. Rest OK. Humble pranam to all. | |||
:Rajneesh Ke Pranam | |||
(Note: Round postal ink stamp on right shows: Posted at Napier Town on 6 SEP 61 and Round postal ink stamp on left shows: Received at Gadarwara on 7-9-61 8:45 AM) | |||
[[category:Individual Letters (hi:व्यक्तिगत पत्र)|Letter 1961-09-06-am]] | [[category:Individual Letters (hi:व्यक्तिगत पत्र)|Letter 1961-09-06-am]] |
Revision as of 14:48, 7 May 2021
Letter to Gulab Bhai Soni, Gadarwara. It is unknown if it was published.
_____________
|
- Translation
- Dear Gulab Bhai,
- Pranam. Received the letter yesterday. I am starting in the evening of 8 Sept. by mail (train). I am very much pleased to know that you are desiring to come along but I wish you to come when there is a camp (shivir) in Khandala (Bombay) for 8-10 days. Now there will be a just running around. Hardly there would be stay of 30 hours - then I have to speak at Bombay and Khandwa. For this reason it's not my advice to come now. You are reading 'The Fourth Way' of Ouspensky : it will definitely give bliss - so am I hoping. I am also going to send some books from Bombay. Rest OK. Humble pranam to all.
- Rajneesh Ke Pranam
(Note: Round postal ink stamp on right shows: Posted at Napier Town on 6 SEP 61 and Round postal ink stamp on left shows: Received at Gadarwara on 7-9-61 8:45 AM)