Liven' bez tuch (Ливень без туч): Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{book| description ="Эта серия бесед, которую я назвал "Ливень без туч", будет совершенно новым путешеств...")
 
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
:Но не думайте, что вся эта книга посвящена просветленной женщине или различию в Пути мужчины и женщины. Просто Ошо использует сутры Сахаджо, чтобы, как обычно, своими словами, самим своим присутствием, которое так сильно и ярко чувствуется в этой прекрасной книге, сказать, что: "Бог не был потерян, я только забыл его. И вспомнить его - достаточно. Медитации достаточно". Поэтому в видении медитирующего Божественное переживается не потому, что он его достоин, - потому что оно уже с тобой. Каким бы ты ни был недостойным, оно уже пульсирует у тебя внутри. Поэтому нет речи о том, чтобы быть достойным его. Не может оно быть достигнуто и милостью, потому что нет "другого", чтобы давать из милости. Есть только ты. Ты и получающий, и дающий. Ты и искатель, и искомое - ты оба. Ты и путь, и цель, ты и то, и другое. |
:Но не думайте, что вся эта книга посвящена просветленной женщине или различию в Пути мужчины и женщины. Просто Ошо использует сутры Сахаджо, чтобы, как обычно, своими словами, самим своим присутствием, которое так сильно и ярко чувствуется в этой прекрасной книге, сказать, что: "Бог не был потерян, я только забыл его. И вспомнить его - достаточно. Медитации достаточно". Поэтому в видении медитирующего Божественное переживается не потому, что он его достоин, - потому что оно уже с тобой. Каким бы ты ни был недостойным, оно уже пульсирует у тебя внутри. Поэтому нет речи о том, чтобы быть достойным его. Не может оно быть достигнуто и милостью, потому что нет "другого", чтобы давать из милости. Есть только ты. Ты и получающий, и дающий. Ты и искатель, и искомое - ты оба. Ты и путь, и цель, ты и то, и другое. |
translated = English : ''[[Showering Without Clouds]]''
translated = English : ''[[Showering Without Clouds]]''
::translated by [[Ma Prem Puja]] |
::translated by [[Ma Prem Puja|Ma Prem Puja (Ма Прем Пуджа)]] |
notes = |
notes = |
period =Oct 1, 1975 to Oct 10, 1975 | year=1975 |
period =Oct 1, 1975 to Oct 10, 1975 | year=1975 |
nofd =10 |
nofd =10 |
editions =
editions =
{{TLBookedition|blank.jpg| |1999|Sofia (София)|1|5-220-00177-9|352|H|5000 copies. }}
{{TLBookedition|blank.jpg| |1999|София| |5-220-00177-9|352|H|5000 copies. }}
{{TLBookedition|ru_lbt01.jpg||Новое путешествие - просветленная женщина|1999
{{TLBookedition|ru_lbt01.jpg|Новое путешествие - просветленная женщина|1999
::Reprint 2002|Sofia (София)|1|5-220-00288-0|352|H|5000 copies. Dust cover? }}
::Reprint 2002|София| |5-220-00288-0|352|H|5000 copies. Dust cover? }}
{{TLBookedition|blank.jpg| |2002|Sofia: Gelios (София: Гелиос)|1|5-220-00177-9|352|H|5000 copies.
{{TLBookedition|blank.jpg| |2002|София: Гелиос| |5-220-00177-9|352|H|5000 copies.
::This edition has also another ISBN 5-344-00231-9. }}
::This edition has also another ISBN 5-344-00231-9. }}
{{TLBookedition|ru_lbt01.jpg|Новое путешествие - просветленная женщина|2003
{{TLBookedition|ru_lbt01.jpg|Новое путешествие - просветленная женщина|2003
::Reprint 2004 (5000 copies)
::Reprint 2005 (4200 copies)
::Reprint 2005 (4200 copies)
::Reprint 2006 (3000 copies)|Sofia (София)|?|5-9550-0085-2|352|H|5000 copies. }}
::Reprint 2006 (3000 copies)|София| |5-9550-0085-2|352|H|5000 copies. }}
{{TLBookedition|ru_lbt02.jpg| |2007|Sofia (София)|?|978-5-91250-201-9|384|P|5000 copies. }}
{{TLBookedition|ru_lbt02.jpg| |2007|София| |978-5-91250-201-9|384|P|5000 copies. }}
|
|
language = Russian|
language = Russian|
}}
}}
[[category:Indian Mystics (ru:Индийские мистики)]]
[[category:Indian Mystics (ru:Индийские мистики)]]

Latest revision as of 06:30, 8 July 2017


"Эта серия бесед, которую я назвал "Ливень без туч", будет совершенно новым путешествием. До сих пор я говорил о просветленных мужчинах; теперь впервые я буду говорить о просветленной женщине. Для мужчины естественна борьба, соревнование. Мужчина знает только один способ побеждать: в борьбе. Женщина знает другой способ побеждать: в капитуляции. Мужчина может потерпеть поражение, даже когда побеждает, а женщина побеждает даже в поражении. Такова разница между ними - и это красиво. Они движутся в противоположных направлениях".
Но не думайте, что вся эта книга посвящена просветленной женщине или различию в Пути мужчины и женщины. Просто Ошо использует сутры Сахаджо, чтобы, как обычно, своими словами, самим своим присутствием, которое так сильно и ярко чувствуется в этой прекрасной книге, сказать, что: "Бог не был потерян, я только забыл его. И вспомнить его - достаточно. Медитации достаточно". Поэтому в видении медитирующего Божественное переживается не потому, что он его достоин, - потому что оно уже с тобой. Каким бы ты ни был недостойным, оно уже пульсирует у тебя внутри. Поэтому нет речи о том, чтобы быть достойным его. Не может оно быть достигнуто и милостью, потому что нет "другого", чтобы давать из милости. Есть только ты. Ты и получающий, и дающий. Ты и искатель, и искомое - ты оба. Ты и путь, и цель, ты и то, и другое.
translated from
English : Showering Without Clouds
translated by Ma Prem Puja (Ма Прем Пуджа)
notes
time period of Osho's original talks/writings
Oct 1, 1975 to Oct 10, 1975 : timeline
number of discourses/chapters
10


editions

Ливень без туч

Year of publication : 1999
Publisher : София
Edition no. :
ISBN 5-220-00177-9 (click ISBN to buy online)
Number of pages : 352
Hardcover / Paperback / Ebook : H
Edition notes : 5000 copies.

Ливень без туч

Новое путешествие - просветленная женщина

Year of publication : 1999
Reprint 2002
Publisher : София
Edition no. :
ISBN 5-220-00288-0 (click ISBN to buy online)
Number of pages : 352
Hardcover / Paperback / Ebook : H
Edition notes : 5000 copies. Dust cover?

Ливень без туч

Year of publication : 2002
Publisher : София: Гелиос
Edition no. :
ISBN 5-220-00177-9 (click ISBN to buy online)
Number of pages : 352
Hardcover / Paperback / Ebook : H
Edition notes : 5000 copies.
This edition has also another ISBN 5-344-00231-9.

Ливень без туч

Новое путешествие - просветленная женщина

Year of publication : 2003
Reprint 2004 (5000 copies)
Reprint 2005 (4200 copies)
Reprint 2006 (3000 copies)
Publisher : София
Edition no. :
ISBN 5-9550-0085-2 (click ISBN to buy online)
Number of pages : 352
Hardcover / Paperback / Ebook : H
Edition notes : 5000 copies.

Ливень без туч

Year of publication : 2007
Publisher : София
Edition no. :
ISBN 978-5-91250-201-9 (click ISBN to buy online)
Number of pages : 384
Hardcover / Paperback / Ebook : P
Edition notes : 5000 copies.