Ljubjashhie. Magija zapredel'nogo (Любящие. Магия запредельного): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) (Created page with "{{book| description =Любовь необходима. Это единственная пища для души. Тело может существовать, только к...") |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{book| | {{book| | ||
description =Любовь необходима. Это единственная пища для души. Тело может существовать, только когда есть пища, душа может существовать только с любовью. И пусть это не останется просто словами, позвольте этому стать пронизывающим вас опытом. Для баулов любовь | description =Любовь необходима. Это единственная пища для души. Тело может существовать, только когда есть пища, душа может существовать только с любовью. И пусть это не останется просто словами, позвольте этому стать пронизывающим вас опытом. Для баулов любовь - это поклонение Богу, это молитва, для баулов любовь - это Бог». | ||
:«Я не рассматриваю Дзен как философию или теологию, а скорее как поэзию, музыку, живопись, танец, песню. Это не отречение от жизни | :«Я не рассматриваю Дзен как философию или теологию, а скорее как поэзию, музыку, живопись, танец, песню. Это не отречение от жизни - наоборот это способность радоваться жизни всем сердцем. И как только вы становитесь глубоко вовлеченными в созидательный стиль жизни, запредельное открывает свои двери. Я буду просто называть это «запредельное», потому что все другие слова, которые использовались, были загрязнены религиями и только «запредельное» еще не тронуто; и поэтому оно - поэзия, акт творчества, который на своей вершине преобразует вас и приводит вас к дверям тайны». | | ||
translated = English : ''[[The Beloved, Vol 2]]'' (here as part I); | translated = English : ''[[The Beloved, Vol 2]]'' (here as part I); | ||
:English : ''[[Zen: The Mystery and the Poetry of the Beyond]]'' (here as part II) | :English : ''[[Zen: The Mystery and the Poetry of the Beyond]]'' (here as part II) | ||
::translated by [[Ma Jeevan Vismaya | ::translated by [[Ma Jeevan Vismaya|Ma Jeevan Vismaya (Ма Дживан Висмайя)]] | | ||
notes =Part I is called ''Любящие'' and Part II - ''Дзен: тайна и поэзия запредельного''. | | notes =Part I is called ''Любящие'' and Part II - ''Дзен: тайна и поэзия запредельного''. | | ||
period =Jul 1, 1976 to Jul 10, 1976; | period =Jul 1, 1976 to Jul 10, 1976 (part I); | ||
:Jan 8, 1989 to Jan 12, 1989 | year=1976 | | :Jan 8, 1989 to Jan 12, 1989 (part II) | year=1976 | | ||
nofd =10 (part I) | nofd =10 (part I), 5 (part II) | | ||
editions = | editions = | ||
{{TLBookedition|ru_lmz01.jpg| |2000| | {{TLBookedition|ru_lmz01.jpg| |2000|ИПА «Три Л»| | |352|H|2000 copies. | ||
::This edition has an invalid ISBN number (5-7135-0046-57). See [[Suspect ISBN numbers]] for more details. }} | |||
| | | | ||
language = Russian| | language = Russian| |
Latest revision as of 06:31, 8 July 2017
- Любовь необходима. Это единственная пища для души. Тело может существовать, только когда есть пища, душа может существовать только с любовью. И пусть это не останется просто словами, позвольте этому стать пронизывающим вас опытом. Для баулов любовь - это поклонение Богу, это молитва, для баулов любовь - это Бог».
- «Я не рассматриваю Дзен как философию или теологию, а скорее как поэзию, музыку, живопись, танец, песню. Это не отречение от жизни - наоборот это способность радоваться жизни всем сердцем. И как только вы становитесь глубоко вовлеченными в созидательный стиль жизни, запредельное открывает свои двери. Я буду просто называть это «запредельное», потому что все другие слова, которые использовались, были загрязнены религиями и только «запредельное» еще не тронуто; и поэтому оно - поэзия, акт творчества, который на своей вершине преобразует вас и приводит вас к дверям тайны».
- translated from
- English : The Beloved, Vol 2 (here as part I);
- English : Zen: The Mystery and the Poetry of the Beyond (here as part II)
- translated by Ma Jeevan Vismaya (Ма Дживан Висмайя)
- notes
- Part I is called Любящие and Part II - Дзен: тайна и поэзия запредельного.
- time period of Osho's original talks/writings
- Jul 1, 1976 to Jul 10, 1976 (part I);
- Jan 8, 1989 to Jan 12, 1989 (part II) : timeline
- number of discourses/chapters
- 10 (part I), 5 (part II)
editions
Любящие. Магия запредельного
|