Velikij put'. Vechnoe plamja (Великий путь. Вечное пламя): Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{book| description =Эта книга включает два цикла бесед. Первый посвящен Шиве и состоялся в Пуне, Индия в 1...")
 
No edit summary
Line 4: Line 4:
translated = English : ''[[The Great Path]]'' (here as part I);
translated = English : ''[[The Great Path]]'' (here as part I);
:English : ''[[The Transmission of the Lamp]]'' (only ch. 23-30) (here as part II)
:English : ''[[The Transmission of the Lamp]]'' (only ch. 23-30) (here as part II)
::translated by [[Sw Molluk]], [[Sw Veet Prayas]] |
::translated by [[Sw Molluk|свами Моллук]], [[Sw Veet Prayas|свами Вит Праяс]] |
notes =Part I is named ''Великий путь'', part II - ''Вечное пламя''.
notes =The book states wrong that part II is the translation of ''Light on the Path''. It matches to ch. 23-30 of ''[[The Transmission of the Lamp]]''. |
:The book states that part II is the translation of ''Light on the Path''. It is wrong. It matches to ch. 23-30 of ''[[The Transmission of the Lamp]]''. |
period =Sep 11, 1974 to Sep 20, 1974 (part I); Jun 6, 1986 to Jun 10, 1986 (part II) | year=1974 |
period =Sep 11, 1974 to Sep 20, 1974
nofd =10 (part I), 8 (part II)     ([[#table of contents|see table of contents]]) |
:Jun 6, 1986 to Jun 10, 1986 | year=1974 |
nofd =10 (part I);
:8 (part II) |
editions =
editions =
{{TLBookedition|ru_vpvp01.jpg| |2004|Nirvana (Нирвана)|1|5-94726-027-1|320|H|2000 copies.
{{TLBookedition|ru_vpvp01.jpg| |2004|Нирвана (Москва, Россия)| |5-94726-027-1|318|H|2000 copies.
::© Osho Rajneesh. Poona, India. 1974-86; © Солдатов А.В. Русский перевод 2004.
::© Osho Rajneesh. Poona, India. 1974-86; © Солдатов А.В. Русский перевод 2004.
::Size: [[Russian book size conversion|60x90/16]]
::Size: [[Russian book size conversion|60x90/16]]
::Editing: [[Sw Veet Prayas]]
::Editing: [[Sw Veet Prayas|Свами Вит Праяс]]
::Print: ОАО "Ярославский полиграфкомбинат", г. Ярославль }}
::Print: ОАО «Ярославский полиграфкомбинат», г. Ярославль }}
|
|
language = Russian|
language = Russian|
}}
}}
== table of contents ==
:Великий путь
::Тьма внутри … 4
::Отраженные звезды … 31
::Законы йоги: чувство удивления … 55
::Быть мертвым, ничего не зная … 79
::Знание - это знание о себе … 104
::Сумасшедшая проекция … 125
::Медитация есть семя … 150
::Четвертое состояние … 171
::Правильный поиск, ошибочное направление … 190
::Вечная весна … 210
:Вечное пламя
::Всего лишь мертвые скелеты … 234
::Души - бесполы … 243
::Браво, Америка! … 250
::Избавьтесь от социального вздора … 262
::Продолжай! Продолжай! … 274
::Если только ноги не святы … 286
::Как спелые яблоки … 296
::Пустое кресло … 306 **
: ** TOC has missed chapter 8.
[[category:Indian Mystics (ru:Индийские мистики)]]
[[category:Indian Mystics (ru:Индийские мистики)]]
[[category:World Tour (ru:Мировой Тур)]]
[[category:World Tour (ru:Мировой Тур)]]

Revision as of 14:35, 11 June 2017


Эта книга включает два цикла бесед. Первый посвящен Шиве и состоялся в Пуне, Индия в 1974 году. Он переведен с языка хинди.
Второй представляет собой запись бесед Ошо в стиле "вопросы-ответы", которые он прочел в своей Мистической Школе в Уругвае в июне 1986 года.
translated from
English : The Great Path (here as part I);
English : The Transmission of the Lamp (only ch. 23-30) (here as part II)
translated by свами Моллук, свами Вит Праяс
notes
The book states wrong that part II is the translation of Light on the Path. It matches to ch. 23-30 of The Transmission of the Lamp.
time period of Osho's original talks/writings
Sep 11, 1974 to Sep 20, 1974 (part I); Jun 6, 1986 to Jun 10, 1986 (part II) : timeline
number of discourses/chapters
10 (part I), 8 (part II)     (see table of contents)


editions

Великий путь. Вечное пламя

Year of publication : 2004
Publisher : Нирвана (Москва, Россия)
Edition no. :
ISBN 5-94726-027-1 (click ISBN to buy online)
Number of pages : 318
Hardcover / Paperback / Ebook : H
Edition notes : 2000 copies.
© Osho Rajneesh. Poona, India. 1974-86; © Солдатов А.В. Русский перевод 2004.
Size: 60x90/16
Editing: Свами Вит Праяс
Print: ОАО «Ярославский полиграфкомбинат», г. Ярославль

table of contents

Великий путь
Тьма внутри … 4
Отраженные звезды … 31
Законы йоги: чувство удивления … 55
Быть мертвым, ничего не зная … 79
Знание - это знание о себе … 104
Сумасшедшая проекция … 125
Медитация есть семя … 150
Четвертое состояние … 171
Правильный поиск, ошибочное направление … 190
Вечная весна … 210
Вечное пламя
Всего лишь мертвые скелеты … 234
Души - бесполы … 243
Браво, Америка! … 250
Избавьтесь от социального вздора … 262
Продолжай! Продолжай! … 274
Если только ноги не святы … 286
Как спелые яблоки … 296
Пустое кресло … 306 **
** TOC has missed chapter 8.