Letter written on 3 Apr 1968: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[ | Letter written to [[Sw Yoga Manik|Manik Babu]], husband of [[Ma Yoga Sohan]], on 3 Apr 1968. It is unknown if it has been published or not. | ||
{| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;" | |||
|- | |||
|[[image:Sohan img651.jpg|right|300px]] | |||
Acharya Rajnish | |||
115, Napier Town, Yogesh Bhavan, Jabalpur (M.P.) | |||
प्रिय माणिक बाबू,<br> | |||
प्रेम। आपका पत्र। मुझे १२ अप्रैल की संध्या मेल से वापस लौटना पड़ेगा । यहां १४ को एक मीटिंग में बोलना है। और शिमला भी अभी नहीं चल सकूंगा। अच्छी जगह जाना और आराम मेरे भाग्य में ही नहीं है ! सोहन को प्रेम। बच्चों को आशीष। इस बार मुझे और कहीं मत ठहरा देना ! घर जहां है, वहां और कही ठहरना अजीब सा मालुम होता है। | |||
रजनीश के प्रणाम | |||
३/४/१९६८ | |||
|} | |||
;Translation | |||
:"Dear Manik Babu, | |||
:Love. Your letter. I will have to return back in the evening of 12th April by Mail. I have to speak here in one meeting on 14th. And I won’t be able to come even to Shimla, now. Going to nice place and the resting is not in my fate! (Note: Osho really makes fun here reminding of a beautiful title of one of the Hindi discourse series ‘[[Anahad Mein Bisram (अनहद में बिसराम)|Anahad Mein Bisram]]’ meaning ‘Repose in the Boundless’ and implying being at rest wherever we are – in the ultimate!) Love to Sohan. Blessings to the children. Don’t arrange for my stay at elsewhere! Only there, where the home is, staying elsewhere makes me feel strange. | |||
:Rajneesh Ke Pranam | |||
:3/4/1968" | |||
;See also | ;See also | ||
:[[Letters to Manik ~ 17]] - The event of this letter. | :[[Letters to Manik ~ 17]] - The event of this letter. | ||
:[[Letters to Sohan and Manik]] - Overview page of these letters. | :[[Letters to Sohan and Manik]] - Overview page of these letters. | ||
[[Category:Manuscripts|Letter 1968-04-03]] [[Category:Manuscript Letters (hi:पांडुलिपि पत्र)|Letter 1968-04-03]] | |||
[[Category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Letter 1968-04-03]] | |||
[[Category:Newly discovered since 1990|Letter 1968-04-03]] |
Latest revision as of 04:14, 25 May 2022
Letter written to Manik Babu, husband of Ma Yoga Sohan, on 3 Apr 1968. It is unknown if it has been published or not.
Acharya Rajnish 115, Napier Town, Yogesh Bhavan, Jabalpur (M.P.) प्रिय माणिक बाबू, रजनीश के प्रणाम ३/४/१९६८ |
- Translation
- "Dear Manik Babu,
- Love. Your letter. I will have to return back in the evening of 12th April by Mail. I have to speak here in one meeting on 14th. And I won’t be able to come even to Shimla, now. Going to nice place and the resting is not in my fate! (Note: Osho really makes fun here reminding of a beautiful title of one of the Hindi discourse series ‘Anahad Mein Bisram’ meaning ‘Repose in the Boundless’ and implying being at rest wherever we are – in the ultimate!) Love to Sohan. Blessings to the children. Don’t arrange for my stay at elsewhere! Only there, where the home is, staying elsewhere makes me feel strange.
- Rajneesh Ke Pranam
- 3/4/1968"
- See also
- Letters to Manik ~ 17 - The event of this letter.
- Letters to Sohan and Manik - Overview page of these letters.