Early Letters to Ma Yoga Sohan and Ma Dharm Jyoti: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{book|
{{book|
description = Five letters to  [[Ma Yoga Sohan]] and four letters to [[Ma Dharm Jyoti]].  |
description = Five letters to  [[Ma Yoga Sohan]] and four letters to [[Ma Dharm Jyoti]].  |
translated =Hindi : ''[[Path Ke Pradeep (पथ के प्रदीप) (letters)]]'' : this is the source of the 5 letters of ch. 1. Ch. 2 is original English. |
translated =Hindi : ''[[Path Ke Pradeep (पथ के प्रदीप)]]'' : this is the source of the 5 letters of ch. 1.
::''[[Dhai Aakhar Prem Ka (ढ़ाई आखर प्रेम का)]]'': 33 (here letter 1 in ch.2), 35 (here letter 3 in ch.2)
::''[[Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध)]]'': 89 (here letter 4 in ch.2), 92 (here letter 2 in ch.2) |
notes = {{Bookfinder4 | search1 = Letters.pdf }}
notes = {{Bookfinder4 | search1 = Letters.pdf }}
:This published as part of ''[[Osho Books on CD-ROM]]'' and this is not a title of a printed publication. The title adopted here is taken from the CD-ROM's "Listing of Minititles and Titles". In the main text, the texts are titled "Letters".
:This collection of letters was published as part of ''[[Osho Books on CD-ROM]]'' and is not the title of a printed publication. The title adopted here is taken from the CD-ROM's "Listing of Minititles and Titles". In the main text, the texts are titled "Letters".


:*Chapter 1: Letters to [[Ma Yoga Sohan]] - These five Hindi letters, selected from more than 100 written by Osho to Ma Yoga Sohan from 1964 to 1965, have been printed in ''[[Path Ke Pradeep (पथ के प्रदीप) (letters)]]'' (they are letters 14, 19, 1, 17, 41), later translated to ''[[Life Is a Soap Bubble]]'' (the same order).<br>(An additional twenty letters to Sohan are published in ''[[Prem Ke Phool (प्रेम के फूल)]]'', later translated to ''[[Flowers of Love]]''.)
:*Chapter 1: Letters to [[Ma Yoga Sohan]] - These five Hindi letters, selected from more than 100 written by Osho to Ma Yoga Sohan from 1964 to 1965, have been printed in ''[[Path Ke Pradeep (पथ के प्रदीप)]]'' (they are letters 14, 19, 1, 17, 41), later translated to ''[[Life Is a Soap Bubble]]'' (the same order).<br>(An additional twenty letters to Sohan are published in ''[[Prem Ke Phool (प्रेम के फूल)]]'', later translated to ''[[Flowers of Love]]''.)


:*Chapter 2: Letters to [[Ma Dharm Jyoti]] - These four English letters, written in 1970 and 1971, were first published in the Osho Times Int. on Sep 1, 1990. As far as is known, they have not otherwise been published. Each letter ends with a date, suggesting that that is the date Osho added with his signature, as he usually did. Those dates are 1: 7 Sep 1970, 2: 21 Feb 1971, 3: 17 Oct 1970 and 4: 20 Feb 1970. |
:*Chapter 2: Letters to [[Ma Dharm Jyoti]] - These four Hindi letters, written in 1970 and 1971, were first published in the Osho Times Int. on Sep 1, 1990. They have been published in Hindi: in ''[[Dhai Aakhar Prem Ka (ढ़ाई आखर प्रेम का)]]'' (33rd and 35th) in 1971 and in ''[[Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध)]]'' (89th and 92nd) in 1974. Each letter ends with a date, suggesting that that is the date Osho added with his signature, as he usually did. Those dates are 1: 7 Sep 1970, 2: 21 Feb 1971, 3: 17 Oct 1970 and 4: 20 Feb 1970. |
period =1964 to 1971 | |
period = 1964 to 1971| year= ~ year unknown|
nofd = 2 &emsp; ([[#table of contents|see table of contents]]) |
nofd = 2 &emsp; ([[#table of contents|see table of contents]]) |
editions = |
editions = |
Line 16: Line 18:
== table of contents  ==
== table of contents  ==
{| class = "wikitable"  
{| class = "wikitable"  
{{TOCTable | edition 1994 on [[Osho Books on CD-ROM|CD-ROM]] | letters }}
{{TOCTableLetter | edition 1994 on [[Osho Books on CD-ROM|CD-ROM]] | letters }}
{{TOCDivide | Chapter 1 - Letters to Ma Yoga Sohan : |  }}
{{TOCDivide | Chapter 1 - Letters to Ma Yoga Sohan : |  }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep (letters) ~ 014| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep ~ 014| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | [[Ma Yoga Sohan]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep (letters) ~ 019| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep ~ 019| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | [[Ma Yoga Sohan]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep (letters) ~ 001| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep ~ 001| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | [[Ma Yoga Sohan]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep (letters) ~ 017| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep ~ 017| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | [[Ma Yoga Sohan]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep (letters) ~ 041| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Path Ke Pradeep ~ 041| Fall 1964 -- 1965 ]] | unknown | [[Ma Yoga Sohan]] }}
{{TOCDivide | Chapter 2 - Letters to Ma Dharm Jyoti : |  }}
{{TOCDivide | Chapter 2 - Letters to Ma Dharm Jyoti : |  }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Letters to Ma Dharm Jyoti ~ 01|7 Sep 1970]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Dhai Aakhar Prem Ka ~ 033|7 Sep 1970]] | [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | [[Ma Dharm Jyoti]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Letters to Ma Dharm Jyoti ~ 02|21 Feb 1971]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Pad Ghunghru Bandh ~ 092|21 Feb 1971]] | [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | [[Ma Dharm Jyoti]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Letters to Ma Dharm Jyoti ~ 03|17 Oct 1970]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Dhai Aakhar Prem Ka ~ 035|17 Oct 1970]] | [[wikipedia:Pune|Poona]] | [[Ma Dharm Jyoti]] }}
{{TOCLine |  | (no title) | [[Letters to Ma Dharm Jyoti ~ 04|20 Feb 1971]] | unknown | n/a | n/a }}
{{TOCLineLetter |  | (no title) | [[Pad Ghunghru Bandh ~ 089|20 Feb 1971]] | [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | [[Ma Dharm Jyoti]] }}
|}
|}


Line 35: Line 37:
[[category:Translated First Editions‎]]
[[category:Translated First Editions‎]]
[[category:Unpublished English‎]]
[[category:Unpublished English‎]]
[[category:Translated from Hindi]]

Latest revision as of 17:19, 26 March 2021


Five letters to Ma Yoga Sohan and four letters to Ma Dharm Jyoti.
translated from
Hindi : Path Ke Pradeep (पथ के प्रदीप) : this is the source of the 5 letters of ch. 1.
Dhai Aakhar Prem Ka (ढ़ाई आखर प्रेम का): 33 (here letter 1 in ch.2), 35 (here letter 3 in ch.2)
Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध): 89 (here letter 4 in ch.2), 92 (here letter 2 in ch.2)
notes
Read this book as PDF or create a free account at osho.com to read the book online.
This collection of letters was published as part of Osho Books on CD-ROM and is not the title of a printed publication. The title adopted here is taken from the CD-ROM's "Listing of Minititles and Titles". In the main text, the texts are titled "Letters".
time period of Osho's original talks/writings
1964 to 1971 : timeline
number of discourses/chapters
2   (see table of contents)


editions

table of contents

edition 1994 on CD-ROM
chapter titles 		letters
event location addressee
Chapter 1 - Letters to Ma Yoga Sohan :
(no title) Fall 1964 -- 1965 unknown Ma Yoga Sohan
(no title) Fall 1964 -- 1965 unknown Ma Yoga Sohan
(no title) Fall 1964 -- 1965 unknown Ma Yoga Sohan
(no title) Fall 1964 -- 1965 unknown Ma Yoga Sohan
(no title) Fall 1964 -- 1965 unknown Ma Yoga Sohan
Chapter 2 - Letters to Ma Dharm Jyoti :
(no title) 7 Sep 1970 Bombay Ma Dharm Jyoti
(no title) 21 Feb 1971 Bombay Ma Dharm Jyoti
(no title) 17 Oct 1970 Poona Ma Dharm Jyoti
(no title) 20 Feb 1971 Bombay Ma Dharm Jyoti

Retrieved from "https://www.sannyas.wiki//index.php?title=Early_Letters_to_Ma_Yoga_Sohan_and_Ma_Dharm_Jyoti&oldid=177278"