Letter written on 20 Oct 1969: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "right|300px Letterhead for this letter is all design, no text. It is dated 20th October 1969 and addressed to Ma Dharm Jyoti, then known...")
 
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
Letterhead for this letter is all design, no text. It is dated 20th October 1969 and addressed to [[Ma Dharm Jyoti]], then known as Pushpa. It is not known to have been previously published.
{| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;"
|-
| style="padding: 10px;" |
To--<br>Miss Pushpa P. Punjabi, Ticket and Cash Department, B.E.S.T. Undertaking, BOMBAY-1
BOMBAY-1
प्यारी पुष्पा,<br>
प्रेम। तेरा पत्र पढ़कर चिंतित हूँ ।
पागल ! घबड़ा मत।
सब ठीक होजायेगा।
मैं २७ अक्तू. को बम्बई आरहा हूँ।
तू ५ बजे दिन या रात्रि ८ बजे आकर मिल।
शेष शुभ।
रजनीश के प्रणाम
२०/१०/१९६९
|style="padding: 10px;" |
[[image:Letter-20-Oct-1969 envelope.jpg|right|300px]]
[[image:Letter-20-Oct-1969.jpg|right|300px]]
[[image:Letter-20-Oct-1969.jpg|right|300px]]
|}


Letterhead for this letter is all design, no text. It is dated 20th October 1969 and addressed to [[Ma Dharm Jyoti]], then known as Pushpa. It is not known to have been previously published. Transcription and translation coming hopefully soon.  
;Translation
:"Dear Pushpa,
:Love. I am worried after reading your letter.
:Crazy! Don’t get frightened.
:All will be well.
:I will be coming to Bombay on 27th Oct.
:You come and meet me at 5 o’clock in the day or at 8 o’clock in the night.
:Rest OK.
:Rajneesh Ke Pranam
:20/10/1969"


;See also
:[[Letters to Ma Dharm Jyoti ~ 07]] - The event of this letter.


[[category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Osho Letter 1969-10-20]]
[[Category:Manuscripts|Letter 1969-10-20]] [[Category:Manuscript Letters (hi:पांडुलिपि पत्र)|Letter 1969-10-20]]
[[Category:Letterhead series]]
[[category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Letter 1969-10-20]]
[[Category:Letterhead series|Letter 1969-10-20]]
[[Category:Newly discovered since 1990|Letter 1969-10-20]]

Latest revision as of 05:32, 30 April 2024

Letterhead for this letter is all design, no text. It is dated 20th October 1969 and addressed to Ma Dharm Jyoti, then known as Pushpa. It is not known to have been previously published.

To--
Miss Pushpa P. Punjabi, Ticket and Cash Department, B.E.S.T. Undertaking, BOMBAY-1

BOMBAY-1

प्यारी पुष्पा,
प्रेम। तेरा पत्र पढ़कर चिंतित हूँ ।

पागल ! घबड़ा मत।

सब ठीक होजायेगा।

मैं २७ अक्तू. को बम्बई आरहा हूँ।

तू ५ बजे दिन या रात्रि ८ बजे आकर मिल।

शेष शुभ।

रजनीश के प्रणाम

२०/१०/१९६९

Translation
"Dear Pushpa,
Love. I am worried after reading your letter.
Crazy! Don’t get frightened.
All will be well.
I will be coming to Bombay on 27th Oct.
You come and meet me at 5 o’clock in the day or at 8 o’clock in the night.
Rest OK.
Rajneesh Ke Pranam
20/10/1969"
See also
Letters to Ma Dharm Jyoti ~ 07 - The event of this letter.

Retrieved from "https://www.sannyas.wiki//index.php?title=Letter_written_on_20_Oct_1969&oldid=238579"