Letter written on 25 Jul 1965 om: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "right|300px Letter written to Ma Yoga Sohan on 25 Jul 1965 in the afternoon at Rajkot. It is unknown if it has been published or not. We are aw...")
 
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[image:Sohan img593.jpg|right|300px]]
Letter written to [[Ma Yoga Sohan]] on 25 Jul 1965 in the afternoon at Rajkot. In the same date Osho wrote to her [[Letter written on 25 Jul 1965|other letter]]. It is unknown if it has been published or not.


Letter written to [[Ma Yoga Sohan]] on 25 Jul 1965 in the afternoon at Rajkot. It is unknown if it has been published or not. We are awaiting a transcription and translation.
{| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;"
|-
|[[image:Sohan img593.jpg|right|300px]]


राजकोट<br>
दोपहरः २५/७/१९६५
प्यारी सोहन,<br>
प्रेम। अभी अभी यहां पहुँचा हूँ। कल सुबह तू एरोड्रोम पर छोड़
गई थी। उसके बाद ८ बजे भावनगर पहुँचा। ९ से १०// वहां बोला। ११// बजे ट्रेन से लिबड़ी के लिए निकला । ४// से ५// वहां बोला । फिर रात्रि कार से ७ बजे सुरेंद्रनगर पहुँचा। रात्रि और सुबह वहां बोला। सुबह ही सुरेंद्रनगर से चलकर बढ़वाण बोला और अब यहां पहुँचा हूँ। संध्या यहां बोलूंगा। कल सुबह जूनागढ़ और रात्रि जामनगर। परसों सुबह पुनः यहां बोलकर दोपहर बम्बई लौटुँगा। इसबार तू बम्बई विदा करने को नहीं होगी न ? इससें उदास उदास लग रहा है। यात्रा अच्छी हुई है पर तेरी कमी को पूरा करने का तो कोई उपाय नहीं ? शेष शुभ। माणिक बाबू को प्रेम। बच्चों को आशीष।
रजनीश के प्रणाम
|}
;Translation
:"Rajkot
:Afternoon: 25/7/1965
:Dear Sohan,
:Love, just now I have reached here. Yesterday morning you dropped me aero dram (at Bombay). After that I reached Bhavnagar at 8 o’clock. Spoke there from 9 to 10:30. At 11:30 started for Limbdi  by train. Spoke there from 4:30 to 5:30. Then reached Surendranagar at 7 o’clock in the night; Spoke there in the night and in the morning. In the morning itself, spoke at Wadhwan and now I have reached here (Rajkot). I will speak here in the evening, tomorrow morning at Junagadh and in the night at Jamnagar.
:I will reach Bombay in the afternoon after speaking here again day after tomorrow morning. You won’t be there to see me off at Bombay this time, isn’t it? That’s why feeling sad. Journey has gone well but there is no solution to fill your gap. Rest OK. Love to Manik Babu. Blessings to the children.
:Rajneesh Ke Pranam"


;See also
;See also
:[[Letters to Sohan ~ 021]] - The event of this letter.
:[[Letters to Sohan ~ 027]] - The event of this letter.
:[[Letters to Sohan and Manik]] - Overview page of these letters.
 
[[Category:Manuscripts|Letter 1965-07-25-om]] [[Category:Manuscript Letters (hi:पांडुलिपि पत्र)|Letter 1965-07-25-om]]
[[Category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Letter 1965-07-25-om]]
[[Category:Newly discovered since 1990|Letter 1965-07-25-om]]

Latest revision as of 03:50, 25 May 2022

Letter written to Ma Yoga Sohan on 25 Jul 1965 in the afternoon at Rajkot. In the same date Osho wrote to her other letter. It is unknown if it has been published or not.

राजकोट
दोपहरः २५/७/१९६५

प्यारी सोहन,
प्रेम। अभी अभी यहां पहुँचा हूँ। कल सुबह तू एरोड्रोम पर छोड़ गई थी। उसके बाद ८ बजे भावनगर पहुँचा। ९ से १०// वहां बोला। ११// बजे ट्रेन से लिबड़ी के लिए निकला । ४// से ५// वहां बोला । फिर रात्रि कार से ७ बजे सुरेंद्रनगर पहुँचा। रात्रि और सुबह वहां बोला। सुबह ही सुरेंद्रनगर से चलकर बढ़वाण बोला और अब यहां पहुँचा हूँ। संध्या यहां बोलूंगा। कल सुबह जूनागढ़ और रात्रि जामनगर। परसों सुबह पुनः यहां बोलकर दोपहर बम्बई लौटुँगा। इसबार तू बम्बई विदा करने को नहीं होगी न ? इससें उदास उदास लग रहा है। यात्रा अच्छी हुई है पर तेरी कमी को पूरा करने का तो कोई उपाय नहीं ? शेष शुभ। माणिक बाबू को प्रेम। बच्चों को आशीष।

रजनीश के प्रणाम

Translation
"Rajkot
Afternoon: 25/7/1965
Dear Sohan,
Love, just now I have reached here. Yesterday morning you dropped me aero dram (at Bombay). After that I reached Bhavnagar at 8 o’clock. Spoke there from 9 to 10:30. At 11:30 started for Limbdi by train. Spoke there from 4:30 to 5:30. Then reached Surendranagar at 7 o’clock in the night; Spoke there in the night and in the morning. In the morning itself, spoke at Wadhwan and now I have reached here (Rajkot). I will speak here in the evening, tomorrow morning at Junagadh and in the night at Jamnagar.
I will reach Bombay in the afternoon after speaking here again day after tomorrow morning. You won’t be there to see me off at Bombay this time, isn’t it? That’s why feeling sad. Journey has gone well but there is no solution to fill your gap. Rest OK. Love to Manik Babu. Blessings to the children.
Rajneesh Ke Pranam"
See also
Letters to Sohan ~ 027 - The event of this letter.
Letters to Sohan and Manik - Overview page of these letters.

Retrieved from "https://www.sannyas.wiki//index.php?title=Letter_written_on_25_Jul_1965_om&oldid=215419"