Testimonial letter from Ma Marga Neeraj: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Testimonial-Type4-notrans | name = Ma Marga Neeraj (Doris Zenger-Mächter) | sortField = Neeraj | exhibit = A-2707 | nameFrontJpg = Exhibit A-2707-01, Coll 621 box2 f16.jpg | namePdf = Exhibit A-2707, Coll 621 box2 f16.pdf | nrOfPages = 3 | language = German | transcript = | translation = | }}")
 
(add transcription)
 
Line 1: Line 1:
{{Testimonial-Type4-notrans |
{{Testimonial-Type4a |
name = Ma Marga Neeraj (Doris Zenger-Mächter) |
name = Ma Marga Neeraj (Doris Zenger-Mächter) |
sortField = Neeraj |
sortField = Neeraj |
Line 8: Line 8:
language = German |
language = German |
transcript = |
transcript = |
translation = |
translation =  
To whom it may concern
 
My name is Ma Marga Neeraj - legal name Doris Zenger-Mächter.
 
I am married (my husband is not a Sannyasin) and I have a 3-year-. old daughter.
 
I took Sannyas 3 months ago. How it all started? - It is difficult to say, but i'll try:
 
In the autumn of 1982 I attended Shiatsu lessons in the center in Zurich. It was there that I began to realize how things started to happen inside of me. I also started to read about Bhagwan but then I just let it all be until I went to the follow-up courses in spring '83.
 
The moment I entered the center i felt a wave of energy, happiness and love rolling over me. And everything started again. Thereafter I really studied this wise man from India much more intensively. Many facts encouraged me to become a Sannyasin, but there were as many to discourage me. I had never liked the idea of worshipping persons - and here there was one who even had 26 Rolls Royces! But on the other hand his talkings touched my heart. I then made a decision, thinking that I would learn through experience whether it was right or wrong. Well, and that's what I am doing right now, so I can't really tell yet.
 
Through meditation I get closer to his wisdom, and I start to feel more and more at home in my body.
 
Basel , 5.8.83 <br>
Ma Marga Neeraj
|
  }}
  }}

Latest revision as of 03:34, 1 March 2024

This letter is one of a remarkable series of over 2650 letters amassed in 1983 to support Osho's attempt to get permanent resident status in the US at the time of the Oregon ranch. The image is reproduced here with the kind permission of The Oregon Historical Society. Information about their collection of these letters and other supporting material -- the "Jeffrey Noles Rajneesh Collection", named for Osho's immigration lawyer Jeffrey Noles, who compiled them in 1983 and donated them to the OHS -- can be found at this page. The wiki is grateful to the OHS for making access available for these documents. For more information and links to all the letters, see Testimonial letters.

This letter is from Ma Marga Neeraj (Doris Zenger-Mächter). It is "Exhibit A-2707" in the Noles collection.

The original letter was handwritten in German, a text transcription has not yet been created. A text version of its translation has been created by optical character recognition (OCR), from the images supplied by OHS. It has not been checked for errors but this process usually results in over 99% correct transcription.

The image in the text box links to a pdf file with the original letter, the translation, and a notary statement attesting to the validity of the translation. It has 3 pages.

translation

To whom it may concern

My name is Ma Marga Neeraj - legal name Doris Zenger-Mächter.

I am married (my husband is not a Sannyasin) and I have a 3-year-. old daughter.

I took Sannyas 3 months ago. How it all started? - It is difficult to say, but i'll try:

In the autumn of 1982 I attended Shiatsu lessons in the center in Zurich. It was there that I began to realize how things started to happen inside of me. I also started to read about Bhagwan but then I just let it all be until I went to the follow-up courses in spring '83.

The moment I entered the center i felt a wave of energy, happiness and love rolling over me. And everything started again. Thereafter I really studied this wise man from India much more intensively. Many facts encouraged me to become a Sannyasin, but there were as many to discourage me. I had never liked the idea of worshipping persons - and here there was one who even had 26 Rolls Royces! But on the other hand his talkings touched my heart. I then made a decision, thinking that I would learn through experience whether it was right or wrong. Well, and that's what I am doing right now, so I can't really tell yet.

Through meditation I get closer to his wisdom, and I start to feel more and more at home in my body.

Basel , 5.8.83
Ma Marga Neeraj


(Please note: We assume that the above letter is still copyrighted, but we regard its historical interest to constitute a Fair Use exception for publication in this wiki.)