Undated Letter written to Anandmayee 005: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
[[image:Letters to Anandmayee 810.jpg|right|300px]]
This is one of hundreds of letters Osho wrote to [[Ma Anandmayee]], then known as Madan Kunwar Parakh. It is undated, written on his personal letterhead stationery of the day: The top left corner reads: Rajneesh / Darshan Vibhag (Philosophy Dept) / Mahakoshal Mahavidhalaya (Mahakoshal University). The top right reads: Nivas (Home) / Yogesh Bhavan, Napiertown / Jabalpur (M.P.). Many likely earlier letters on this letterhead have had the number 115 added in by hand before "Yogesh Bhavan" to complete his address; this does not.
This is one of hundreds of letters Osho wrote to [[Ma Anandmayee]], then known as Madan Kunwar Parakh. It is undated, written on his personal letterhead stationery of the day: The top left corner reads: Rajneesh / Darshan Vibhag (Philosophy Dept) / Mahakoshal Mahavidhalaya (Mahakoshal University). The top right reads: Nivas (Home) / Yogesh Bhavan, Napiertown / Jabalpur (M.P.). Many likely earlier letters on this letterhead have had the number 115 added in by hand before "Yogesh Bhavan" to complete his address; this does not.


Line 9: Line 7:
This letter has been published, in ''[[Bhavna Ke Bhojpatron Par Osho (भावना के भोजपत्रों पर ओशो)]]'' on p 88 (2002 Diamond edition).
This letter has been published, in ''[[Bhavna Ke Bhojpatron Par Osho (भावना के भोजपत्रों पर ओशो)]]'' on p 88 (2002 Diamond edition).


We are awaiting a transcription and translation.
{|  style="margin-left: 50px; margin-right: 100px; border: 1px solid black;"
|-
| style="padding: 10px;" |
 
रजनीश<br>
दर्शन विभाग<br>
महाकोशल महाविद्यालय
 
निवास:<br>
योगेश भवन, नेपियरटाउन<br>
जबलपुर (म. प्र.)
 
पुनश्च:,
 
श्री पारख जी को –<br>
आपका कृपा पत्र मिला। बहुत अनुग्रहीत हूँ। कितना अच्छा होता कि आपके साथ राजस्थान चल सकता! पर उन दिनों मेरी छुट्टियां नहीं हैं। मध्यप्रदेश में कॉलेज १ मई से बंद होते हैं इस कारण इस बार तो साथ चलना नहीं हो सकेगा। कोई और सुयोग ढूंढ़ना होगा। आपका स्वास्थ्य अब कैसा है? मैं आशा करता हूँ कि अबतक आप मद्रास से घर आगए होंगे और स्वस्थ होंगे। मेरे विनम्र प्रणाम स्वीकार करें।
 
चि. पदम्‌ को –<br>
तेरा पत्र मिला था। उत्तर मैं दे ही नहीं पाया और अब इतनी देर होगई है कि क्या उत्तर दूँ यही समझ में नहीं आया है! नारज मत होना और पत्र देना। मां की नाक का बजन कम कर दिया है यह जानकर बहुत प्रसन्न हूँ। एक बात के लिए जरूर तुझे डांटना है – मां अस्वस्थ थीं और उन्होंने खबर नहीं दी तो न सही – तुझे तो खबर देनी थी।
 
मां को –<br>
(१) पचमढ़ी के लिए आप लिखीं वह ठीक है। मैं १ मई से छुट्टी पाउँगा। उसके बाद मई और जून फुरसत है जब भी चलने की सुविधा हो उन तिथीयों को अभी से मुझे सूचित करदें ताकि उन दिनों कोई काम अपने सिर न लूँ।<br>
(२) क्रांति १५-२० दिन पूर्व एक पत्र दी थी और उसके साथ मेरे आपके ‘आगफा’ से निकाले ५ चित्र भी थे – क्या वह पत्र मिला नहीं?<br>
(३) शील, वर्मा जी और नाहर के पत्र बरेली से आए हैं। शील में सभी संभावनाएं दीखती हैं। सबने आपका स्मरण किया है। शेष शुभ। मैं २८ मार्च को बम्बई जा रहा हूँ और १ या २ अप्रिल तक वापिस होने को हूँ।
 
रजनीश के प्रणाम
 
|style="padding: 10px;" |
[[image:Letters to Anandmayee 810.jpg|right|300px]]
|}





Revision as of 06:24, 7 April 2020

This is one of hundreds of letters Osho wrote to Ma Anandmayee, then known as Madan Kunwar Parakh. It is undated, written on his personal letterhead stationery of the day: The top left corner reads: Rajneesh / Darshan Vibhag (Philosophy Dept) / Mahakoshal Mahavidhalaya (Mahakoshal University). The top right reads: Nivas (Home) / Yogesh Bhavan, Napiertown / Jabalpur (M.P.). Many likely earlier letters on this letterhead have had the number 115 added in by hand before "Yogesh Bhavan" to complete his address; this does not.

This letter does not have Osho's usual salutation, "प्रिय मां", Priya Maan, Dear Mom. It is a PS to a possibly missing other letter, headed with the word "पुनश्च", punashch, "Postscript", followed by two sections, the first addressed to "श्री पारख जी", Shree Parakh Ji, Anandmayee's husband, and the second unknown but similar to one of those addressed in the Letter written on 1 Mar 1961 am.

Finally, the letter lacks most of the marks found on most earlier letters, except that it does have a small group of pale blue, non-circled marks in the middle left part of the letter whose meaning and import is not clear.

This letter has been published, in Bhavna Ke Bhojpatron Par Osho (भावना के भोजपत्रों पर ओशो) on p 88 (2002 Diamond edition).

रजनीश
दर्शन विभाग
महाकोशल महाविद्यालय

निवास:
योगेश भवन, नेपियरटाउन
जबलपुर (म. प्र.)

पुनश्च:,

श्री पारख जी को –
आपका कृपा पत्र मिला। बहुत अनुग्रहीत हूँ। कितना अच्छा होता कि आपके साथ राजस्थान चल सकता! पर उन दिनों मेरी छुट्टियां नहीं हैं। मध्यप्रदेश में कॉलेज १ मई से बंद होते हैं इस कारण इस बार तो साथ चलना नहीं हो सकेगा। कोई और सुयोग ढूंढ़ना होगा। आपका स्वास्थ्य अब कैसा है? मैं आशा करता हूँ कि अबतक आप मद्रास से घर आगए होंगे और स्वस्थ होंगे। मेरे विनम्र प्रणाम स्वीकार करें।

चि. पदम्‌ को –
तेरा पत्र मिला था। उत्तर मैं दे ही नहीं पाया और अब इतनी देर होगई है कि क्या उत्तर दूँ यही समझ में नहीं आया है! नारज मत होना और पत्र देना। मां की नाक का बजन कम कर दिया है यह जानकर बहुत प्रसन्न हूँ। एक बात के लिए जरूर तुझे डांटना है – मां अस्वस्थ थीं और उन्होंने खबर नहीं दी तो न सही – तुझे तो खबर देनी थी।

मां को –
(१) पचमढ़ी के लिए आप लिखीं वह ठीक है। मैं १ मई से छुट्टी पाउँगा। उसके बाद मई और जून फुरसत है जब भी चलने की सुविधा हो उन तिथीयों को अभी से मुझे सूचित करदें ताकि उन दिनों कोई काम अपने सिर न लूँ।
(२) क्रांति १५-२० दिन पूर्व एक पत्र दी थी और उसके साथ मेरे आपके ‘आगफा’ से निकाले ५ चित्र भी थे – क्या वह पत्र मिला नहीं?
(३) शील, वर्मा जी और नाहर के पत्र बरेली से आए हैं। शील में सभी संभावनाएं दीखती हैं। सबने आपका स्मरण किया है। शेष शुभ। मैं २८ मार्च को बम्बई जा रहा हूँ और १ या २ अप्रिल तक वापिस होने को हूँ।

रजनीश के प्रणाम


See also
(?) - The event of this letter.
Letters to Anandmayee - Overview page of these letters.