Talk:Jharat Dasahun Dis Moti (झरत दसहुं दिस मोती)

This is Osho's last themed Hindi series in Pune One, before they all became Q&A. So what is the theme? Not easy for non-Hindi speakers to find out, baba. My Oshobook page says it is Gulab, but the source of that is unknown. "Doc X" says Gulal, but that doc has its share of misspellings. G**gling for either leads nowhere in terms of historic personages. FWIW, Gulab means rose, as in flower, and Gulal is the coloured powder thrown around in Holi. No clues there. The only somewhat compelling clue is in the apparent subtitle, where gulal seems to appear in the cover image. But that doesn't really go far. Even the actual text of the subtitle is in doubt, since the img is insufficiently high-res and no text renderings of it were found on the net. On an inspiration, i followed up the possibility that the subtitle refers to talks given during the month of Holi, but that didn't work. Holi that year was on Mar 1. So it goes.

Another clue has come to light, and it is a real, relevant clue, relatively speaking. The e-book has been found, cleverly concealed as Zarat Moti in the Osho World Index. But yes, at the top of each page, there it is, झरत दशहुं दिश मोती. Okay, and? ... Beginning the first chapter is a recitation in which the word gulal (गुलाल) is used twice. The language is too poetic for any chance of an intelligible translation, so we still await the arrival of a real Hindi speaker who has read the book to get a sense of what it's about, but it looks reasonable to suppose "gulal" is at least the right word here. -- updated doofus-9 (talk) 21:21, 25 January 2015 (PST)

---

विषय सूची (TOC):

1: राम मोर पुंजिया मोर धना

2: तुम वही हो

3: कोउ नहिं कइल मोरे मन कै बुझरिया

4: मोक्ष पुरस्कार है संसार को ठीक-ठीक जी लेने का

5: मैं तुम्हारी मौन करुणा का सहारा चाहता हूं

6: मेरा संन्यास जीवन के साथ अनंत प्रेम है

7: पिय संग जुरलि सनेह सुभागी

8: गगन मंडल में रास रचो है

9: बिगस्यो कमल फुल्यौ काया बन

10: सार-असार की कसौटी ध्यान है

11: भक्ति है मंदिर परमात्मा का

12: मैं तो यहां एक प्रेम का मंदिर बना रहा हूं

13: इस्क करहुं हरिनाम कर्म सब खोइया

14: रहस्य में डूबो

15: बिगसत कमल भयो गुंजार

16: तुम्हारा अंत परमात्मा का प्रारंभ है

17: अपने पिय संग होरी खेलौं

18: संन्यास प्रेम है परमात्मा से

19: सुरभि संभारिकै नेह लगाइकै

20: विधायक अकेलापन ध्यान है

21: सतगुरु कृपा अगम भयो हो