Letter written on 6 Aug 1967: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "|Osho Letter" to "|Letter")
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[image:Osho Letter 6-Aug-67.jpg|right|300px]]
Letterhead reads:  
Letterhead reads:  
:ACHARYA RAJNISH in ALL-CAPS on the top, in the style of an ornate woodcut print
:ACHARYA RAJNISH in ALL-CAPS on the top, in the style of an ornate woodcut print
Line 6: Line 4:
And there is a large [[Jeevan Jagriti Kendra]] logo bottom left
And there is a large [[Jeevan Jagriti Kendra]] logo bottom left


The letter is dated 6th August 1967 and addressed to [[Sw Narottam Bharti]], then known as Narottamdas Jagjeevandas. It is not known to have been previously published. We are awaiting transcription and translation.  
The letter is dated 6th August 1967[[{{TALKPAGENAME}}|**]] and addressed to [[Sw Narottam Bharti]], then known as Narottamdas Jagjeevandas. It is not known to have been previously published.
 
{| class = "wikitable" style="margin-left: 50px; margin-right: 100px;"
|-
|[[image:Osho Letter 6-Aug-67.jpg|right|300px]]
 
ACHARYA<br>
RAJNISH
 
115, NAPIER TOWN : JABALPUR (M.P.)
 
मेरे प्रिय,<br>
प्रेम। मैं प्रवास में था। लौटा हूँ तो आपका पत्र मिला है। सितम्बर में तो सुरेंद्रनगर आना संभव नहीं है, क्योंकि २,३,४ सितम्बर मैं पूना बोलूंगा और ५,६,७ अहमदाबाद तथा ८ सित. बम्बई। नवम्बर में सुरेंद्रनगर आना होसकता है। उस समय मैं राजकोट आने का सोच रहा हूँ। राजकोट के कार्यक्रम के आगे या पीछे एक दिन के लिए सुरेन्द्रनगर भी आसकूंगा। कार्यक्रम और तारीखें अभी तय नहीं हुई हैं। तय होते ही सूचित करूंगा। वहां सब मित्रों को मेरे प्रणाम कहें।
 
रजनीश के प्रणाम
 
६/८/१९६७
 
|}
 
;Translation
:"My Dear,
:Love. I was in the journey. On return I got your letter. In September it’s not possible to come to Surendranagar because I will be speaking on 2, 3, 4 September at Poona and 5, 6, 7 at Ahmedabad and 8 Sep at Bombay. It’s possible to come to Surendranagar in November. During that time, I am planning to come to Rajkot. One day ahead or after the Rajkot program I can come also to Surendranagar. Program and dates are not finalised. As soon as it’s finalised, I will inform (you). Convey my PRANAM to all the friends there.  
:Rajneesh Ke Pranam
:6/8/1967"


;See also
:[[Letters to Narottam Bharti ~ 01]] - The event of this letter.


[[Category:Manuscripts|Letter 1967-08-06]]
[[Category:Manuscript Letters (hi:पांडुलिपि पत्र)|Letter 1967-08-06]]
[[category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Letter 1967-08-06]]
[[category:Unpublished Hindi (hi:अप्रकाशित हिंदी)|Letter 1967-08-06]]
[[Category:Newly discovered since 1990|Letter 1967-08-06]]

Latest revision as of 04:29, 25 May 2022

Letterhead reads:

ACHARYA RAJNISH in ALL-CAPS on the top, in the style of an ornate woodcut print
115, NAPIER TOWN : JABALPUR (M.P.) in ALL-CAPS on the left side

And there is a large Jeevan Jagriti Kendra logo bottom left

The letter is dated 6th August 1967** and addressed to Sw Narottam Bharti, then known as Narottamdas Jagjeevandas. It is not known to have been previously published.

ACHARYA
RAJNISH

115, NAPIER TOWN : JABALPUR (M.P.)

मेरे प्रिय,
प्रेम। मैं प्रवास में था। लौटा हूँ तो आपका पत्र मिला है। सितम्बर में तो सुरेंद्रनगर आना संभव नहीं है, क्योंकि २,३,४ सितम्बर मैं पूना बोलूंगा और ५,६,७ अहमदाबाद तथा ८ सित. बम्बई। नवम्बर में सुरेंद्रनगर आना होसकता है। उस समय मैं राजकोट आने का सोच रहा हूँ। राजकोट के कार्यक्रम के आगे या पीछे एक दिन के लिए सुरेन्द्रनगर भी आसकूंगा। कार्यक्रम और तारीखें अभी तय नहीं हुई हैं। तय होते ही सूचित करूंगा। वहां सब मित्रों को मेरे प्रणाम कहें।

रजनीश के प्रणाम

६/८/१९६७

Translation
"My Dear,
Love. I was in the journey. On return I got your letter. In September it’s not possible to come to Surendranagar because I will be speaking on 2, 3, 4 September at Poona and 5, 6, 7 at Ahmedabad and 8 Sep at Bombay. It’s possible to come to Surendranagar in November. During that time, I am planning to come to Rajkot. One day ahead or after the Rajkot program I can come also to Surendranagar. Program and dates are not finalised. As soon as it’s finalised, I will inform (you). Convey my PRANAM to all the friends there.
Rajneesh Ke Pranam
6/8/1967"
See also
Letters to Narottam Bharti ~ 01 - The event of this letter.

Retrieved from "https://www.sannyas.wiki//index.php?title=Letter_written_on_6_Aug_1967&oldid=215557"