Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks): Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(TOC)
Line 2: Line 2:


{{book|
{{book|
description = सामाजिक और राजनैतिक समस्याओं पर मनाली एवं मुंबई में प्रश्नोत्तर सहित ओशो द्वारा दिए गए पांच अमृत प्रवचनों का संकलन।
description = |
:"देश तो होते ही नहीं। देश तो झूठ हैं। राष्ट्र तो मनुष्य की ईजाद हैं। असलियत है व्यक्ति की। इस देश ने गौतम बुद्ध, उपनिषद के ऋषि, महावीर, आदिनाथ--आकाश की ऊंचाई से ऊंचाई छुई है। वह भी एक भारत है। वही पूरा भारत होना चाहिए।
translated = English (chapters 1, 2, 5, 7-11): ''[[The Last Testament (Vol 4)]]'' (ch.9, 13, 14, 20), ''[[The Last Testament (Vol 6)]]'' (ch.5-7), ''[[Press Conferences]]'' (ch.10) - all these books are unpublished and later their texts were presented on ''[[Osho Books on CD-ROM|CD-ROM]]'' although in incomplete form.
:और, एक भारत और भी है। राजनीतिज्ञों का, चोरों का, कालाबाजारियों का। भारत के भीतर भारत है।
:इसलिए यह सवाल नहीं है कि कौन देश श्रेष्ठ है और कौन देश अश्रेष्ठ है? सवाल यह है कि किस देश में अधिकतम श्रेष्ठ लोगों का निवास है और किस दिश में अधिकतम निकृष्ट लोगों का निवास है। भारत में दोनों मौजूद हैं।"—ओशो
|
translated = English (chapters 1, 2, 5, 7-11): ''[[The Last Testament (Vol 4)]]'' (ch.9, 13, 14, 20), ''[[The Last Testament (Vol 6)]]'' (ch.5-7), ''[[Press Conferences]]'' (ch.10) - all these books are unpublished and later their texts were presented on ''[[Osho Books on CD-ROM|CD-ROM]]''
:Talks for chapters 3, 4 and 6 were given in Hindi |
:Talks for chapters 3, 4 and 6 were given in Hindi |
notes = Osho begins and ends his World Tour in India. The English-language books that arise out of the Tour are well known but the three Hindi books are not. His talks in Hindi are the first in over four years, and the last ever; some are even video'd, but all remain obscure.  
notes = Osho begins and ends his World Tour in India. The English-language books that arise out of the Tour are well known but the three Hindi books are not. His talks in Hindi are the first in over four years, and the last ever; some are even video'd, but all remain obscure.  
:''Amrit'' and ''[[Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी)]]'', another World Tour Hindi book, were for a long time entangled with each other, with details of what's what difficult to discern, because of the entanglement and major changes in content. See [[{{TALKPAGENAME}}|discussion]] for a TOC and the details of the complex mutual mutability of these books.  
:''Amrit'' and ''[[Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी)]]'', another World Tour Hindi book, were for a long time entangled with each other, with details of what's what difficult to discern, because of the entanglement and major changes in content. See [[{{TALKPAGENAME}}|discussion]] for the details of the complex mutual mutability of these books.  
:Briefly, this first version of ''Amrit'' had only three original Hindi discourses, with the other eight being translations from various ''[[The Last Testament (series)|Last Testament]]'' and ''[[Light on the Path]]'' discourses. The later 5-talk version of ''Amrit'' has only the three Hindi originals plus the two that ''Phir Patton'' had, while the later version of ''Phir Patton'' has all the 17 translated talks that the first ''Amrit'' and ''Patton'' versions had between them.  
:Briefly, this first version of ''Amrit'' had only three original Hindi discourses, with the other eight being translations from various ''[[The Last Testament (series)|Last Testament]]'' and ''[[Press Conferences]]'' interviews. The later 5-talk version of ''Amrit'' has only the three Hindi originals plus the two that ''Phir Patton'' had, while the later version of ''Phir Patton'' has all the 17 translated talks that the first ''Amrit'' and ''Patton'' versions had between them.  
:Some of ''Amrit'' has been translated as part of ''[[The Diamond Sword]]'', with the source for the other part ''[[Koplen Phir Phoot Aayeen (कोंपलें फिर फूट आईं)]]'', the third World Tour book. The 11-talk ''Amrit'' is available as an e-book in rough form and five discourses are available in audio. |
:Chapters 3, 4 and 6 later published in ''[[Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (5 talks)]]'' as ch.2-4 respectively.
 
:Some of ''Amrit'' has been translated as part of ''[[The Diamond Sword]]'', with the source for the other part ''[[Koplen Phir Phoot Aayeen (कोंपलें फिर फूट आईं)]]'', the third World Tour book. |
period = Nov 20, 1985 to Nov 28, 1985; Jul 31, 1986 to Aug 10, 1986|year=1985|
period = Nov 20, 1985 to Nov 28, 1985; Jul 31, 1986 to Aug 10, 1986|year=1985|
nofd = 11|
nofd = 11   ([[#table of contents|see table of contents]]) |
editions =  
editions =  
{{bookedition| Phir Amrit Ki Boond Padi (11talks) 1987 cover.jpg | |Jul 1987 |Rajnishdham Prakashan |1 |: none|185 |P|[[{{TALKPAGENAME}}|**]]
{{bookedition| Phir Amrit Ki Boond Padi (11talks) 1987 cover.jpg | |Jul 1987 |Rajnishdham Prakashan |1 |: none|185 |P|[[{{TALKPAGENAME}}|**]]
Line 25: Line 23:
language = Hindi |
language = Hindi |
}}
}}
== table of contents  ==
{| class = "wikitable"
{{TOCTable | edition 1987.07 | interviews & discourses }}
{{TOCLine | 1 | मैं स्वतंत्र आदमी हूं | [[The Last Testament (Vol 6) ~ 05 | 31 Jul 1986 am]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai|Bombay]] | 1h 48min | video }}
{{TOCLine | 2 | मैं जीवन सिखाता हूं | [[The Last Testament (Vol 6) ~ 06 | 1 Aug 1986 am]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai|Bombay]] | 1h 44min | video }}
{{TOCLine | 3 | एक नया ध्रुवतारा | [[Phir Amrit Ki Boond Padi ~ 02 | 2 Aug 1986 am]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | 1h 47min | audio }}
{{TOCLine | 4 | मेरी दृष्टि सृजनात्मक है | [[Phir Amrit Ki Boond Padi ~ 03 | 4 Aug 1986 am ]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | 1h 50min | audio }}
{{TOCLine | 5 | जीवन बहती गंगा है | [[The Last Testament (Vol 6) ~ 07 | 6 Aug 1986 am]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai|Bombay]] | 2h 8min | video }}
{{TOCLine | 6 | मैं तुम्हें इक्कीसवीं सदी में ले जा सकता हूं | [[Phir Amrit Ki Boond Padi ~ 04 | 10 Aug 1986 pm]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | 1h 28min | audio }}
{{TOCLine | 7 | भारत के पास असली खज़ाना है | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 09 | 20 Nov 1985 om]] [[Glossary#am om pm xm|**]] | Span Resort, [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 22min | audio }}
{{TOCLine | 8 | करुणा सत्य से अधिक मूल्यवान है | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 13 | 23 Nov 1985 pm]] | Span Resort, [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 0h 55min | audio }}
{{TOCLine | 9 | मैं गुणतंत्र में विश्वास​ करता हूं | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 14 | 24 Nov 1985 9:30]] | Span Resort, [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 0h 52min | audio }}
{{TOCLine | 10 | एक विश्व-व्यापी ध्यान आंदोलन | [[Press Conferences ~ 10 | 25 Nov 1985 am]] [[Glossary#am om pm xm|**]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 9min | audio }}
{{TOCLine | 11 | मैं आशीष देता रहूंगा | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 20 | 28 Nov 1985 am]] | Span Resort, [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 26min | audio }}
|}
[[category:Responses to Questions (hi:सवालों के जवाब)‎]]
[[category:Responses to Questions (hi:सवालों के जवाब)‎]]
[[category:Politics and Society (hi:राजनीती और समाज)‎]]
[[category:Politics and Society (hi:राजनीती और समाज)‎]]
[[category:First Edition Series (hi:प्रथम संस्करण शृंखला)]]
[[category:First Edition Series (hi:प्रथम संस्करण शृंखला)]]
[[category:Translated from English (hi:अंग्रेजी से अनुवादित)]]
[[category:Translated from English (hi:अंग्रेजी से अनुवादित)]]

Revision as of 07:50, 15 March 2021

Also known as Phir Amrit Ki Bund Padi (फिर अमृत की बूंद पड़ी)


translated from
English (chapters 1, 2, 5, 7-11): The Last Testament (Vol 4) (ch.9, 13, 14, 20), The Last Testament (Vol 6) (ch.5-7), Press Conferences (ch.10) - all these books are unpublished and later their texts were presented on CD-ROM although in incomplete form.
Talks for chapters 3, 4 and 6 were given in Hindi
notes
Osho begins and ends his World Tour in India. The English-language books that arise out of the Tour are well known but the three Hindi books are not. His talks in Hindi are the first in over four years, and the last ever; some are even video'd, but all remain obscure.
Amrit and Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी), another World Tour Hindi book, were for a long time entangled with each other, with details of what's what difficult to discern, because of the entanglement and major changes in content. See discussion for the details of the complex mutual mutability of these books.
Briefly, this first version of Amrit had only three original Hindi discourses, with the other eight being translations from various Last Testament and Press Conferences interviews. The later 5-talk version of Amrit has only the three Hindi originals plus the two that Phir Patton had, while the later version of Phir Patton has all the 17 translated talks that the first Amrit and Patton versions had between them.
Chapters 3, 4 and 6 later published in Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (5 talks) as ch.2-4 respectively.
Some of Amrit has been translated as part of The Diamond Sword, with the source for the other part Koplen Phir Phoot Aayeen (कोंपलें फिर फूट आईं), the third World Tour book.
time period of Osho's original talks/writings
Nov 20, 1985 to Nov 28, 1985; Jul 31, 1986 to Aug 10, 1986 : timeline
number of discourses/chapters
11   (see table of contents)


editions

Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks)

Year of publication : Jul 1987
Publisher : Rajnishdham Prakashan
ISBN : none
Number of pages : 185
Hardcover / Paperback / Ebook : P
Edition notes : **

Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks)

Year of publication : May 1991
Publisher :
ISBN
Number of pages :
Hardcover / Paperback / Ebook :
Edition notes : May be a first edition of the 5-ch version. Biblio notes include: "Press interviews from Kulu Manali. Not translated into English. Cd, nr. 1894"

table of contents

edition 1987.07
chapter titles
interviews & discourses
event location duration media
1 मैं स्वतंत्र आदमी हूं 31 Jul 1986 am Sumila, Juhu, Bombay 1h 48min video
2 मैं जीवन सिखाता हूं 1 Aug 1986 am Sumila, Juhu, Bombay 1h 44min video
3 एक नया ध्रुवतारा 2 Aug 1986 am Sumila, Juhu, Bombay 1h 47min audio
4 मेरी दृष्टि सृजनात्मक है 4 Aug 1986 am Sumila, Juhu, Bombay 1h 50min audio
5 जीवन बहती गंगा है 6 Aug 1986 am Sumila, Juhu, Bombay 2h 8min video
6 मैं तुम्हें इक्कीसवीं सदी में ले जा सकता हूं 10 Aug 1986 pm Sumila, Juhu, Bombay 1h 28min audio
7 भारत के पास असली खज़ाना है 20 Nov 1985 om ** Span Resort, Manali (HP) 1h 22min audio
8 करुणा सत्य से अधिक मूल्यवान है 23 Nov 1985 pm Span Resort, Manali (HP) 0h 55min audio
9 मैं गुणतंत्र में विश्वास​ करता हूं 24 Nov 1985 9:30 Span Resort, Manali (HP) 0h 52min audio
10 एक विश्व-व्यापी ध्यान आंदोलन 25 Nov 1985 am ** Manali (HP) 1h 9min audio
11 मैं आशीष देता रहूंगा 28 Nov 1985 am Span Resort, Manali (HP) 1h 26min audio