Talk:Dukh Ke Paar (दुख के पार): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! ''' ''Dukh Ke Paar'' ''' !! '''previously published as:''' !! event (in process) | |||
|- | |- | ||
| ch.1 नानक दुखिया सब संसार | | ch.1 नानक दुखिया सब संसार | ||
| [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.7 | | [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.7 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.2 जीवन एक पूजा | | ch.2 जीवन एक पूजा | ||
| [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.1 | | [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.1 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.3 जन्मों-जन्मों का जीवन | | ch.3 जन्मों-जन्मों का जीवन | ||
| [[Sambodhi Ke Kshan (सम्बोधि के क्षण)|Sambodhi Ke Kshan]], ch.7 / [[Jeevan Rahasya (जीवन रहस्य)|Jeevan Rahasya]], ch.7 | | [[Sambodhi Ke Kshan (सम्बोधि के क्षण)|Sambodhi Ke Kshan]], ch.7 / [[Jeevan Rahasya (जीवन रहस्य)|Jeevan Rahasya]], ch.7 | ||
| [[Jeevan Rahasya ~ 07]] | |||
|- | |- | ||
| ch.4 अपना-अपना जीवन | | ch.4 अपना-अपना जीवन | ||
| [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.2 (title is जीवन की कला) | | [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.2 (title is जीवन की कला) | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.5 सामूहिक जीवन | | ch.5 सामूहिक जीवन | ||
| [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.4 | | [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.4 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.6 अंतर की खोज | | ch.6 अंतर की खोज | ||
| [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.5 | | [[Nanak Dukhiya Sab Sansar (नानक दुखिया सब संसार)|Nanak Dukhiya Sab Sansar]], ch.5 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.7 सत्य की झलक | | ch.7 सत्य की झलक | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.1 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.1 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.8 आकाश का आनंद | | ch.8 आकाश का आनंद | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.2 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.2 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.9 तुम भी परमात्मा हो | | ch.9 तुम भी परमात्मा हो | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.3 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.3 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.10 मौन द्वार | | ch.10 मौन द्वार | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.4 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.4 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.11 बूंद में सागर | | ch.11 बूंद में सागर | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.5 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.5 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.12 अजन्मा संगीत | | ch.12 अजन्मा संगीत | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.6 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.6 | ||
| | |||
|- | |- | ||
| ch.13 एकाकी भाव | | ch.13 एकाकी भाव | ||
| [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.7 | | [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)|Aath Pahar Youn Jhumte]], ch.7 | ||
| | |||
|} | |} | ||
Revision as of 04:22, 15 August 2020
Matching chapters of the book (made by Sw Antar Rahi):
| Dukh Ke Paar | previously published as: | event (in process) |
|---|---|---|
| ch.1 नानक दुखिया सब संसार | Nanak Dukhiya Sab Sansar, ch.7 | |
| ch.2 जीवन एक पूजा | Nanak Dukhiya Sab Sansar, ch.1 | |
| ch.3 जन्मों-जन्मों का जीवन | Sambodhi Ke Kshan, ch.7 / Jeevan Rahasya, ch.7 | Jeevan Rahasya ~ 07 |
| ch.4 अपना-अपना जीवन | Nanak Dukhiya Sab Sansar, ch.2 (title is जीवन की कला) | |
| ch.5 सामूहिक जीवन | Nanak Dukhiya Sab Sansar, ch.4 | |
| ch.6 अंतर की खोज | Nanak Dukhiya Sab Sansar, ch.5 | |
| ch.7 सत्य की झलक | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.1 | |
| ch.8 आकाश का आनंद | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.2 | |
| ch.9 तुम भी परमात्मा हो | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.3 | |
| ch.10 मौन द्वार | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.4 | |
| ch.11 बूंद में सागर | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.5 | |
| ch.12 अजन्मा संगीत | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.6 | |
| ch.13 एकाकी भाव | Aath Pahar Youn Jhumte, ch.7 |
Title of ch.4 differs from the previous edition, rest are match.--DhyanAntar 08:39, 14 December 2018 (UTC)
Additional sourcing noted by Jagdish in image added above. Some different titles but no conflicts. Shailendra confirms all these matches (without mentioning Dukh Ke Paar) in Shifting content in Hindi books (source document). Nice work everyone! -- doofus-9 07:56, 25 December 2018 (UTC)
