Talk:Shifting content in Hindi books (source document): Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:


About ''[[Paanch Mahaavrat (पांच महाव्रत)]]'': This name has appeared on the cover of ''[[Jyon Ki Tyon Dhari Dinhi Chadariya (ज्यों की त्यों धरि दीन्हीं चदरिया)]]'' as a subtitle for the larger edition which includes the smaller ''Jyon Ki Tyon'' and ''Suli Upar Sej''. Perhaps it was intended as an über-title? -- doofus-9 07:47, 11 August 2018 (UTC)
About ''[[Paanch Mahaavrat (पांच महाव्रत)]]'': This name has appeared on the cover of ''[[Jyon Ki Tyon Dhari Dinhi Chadariya (ज्यों की त्यों धरि दीन्हीं चदरिया)]]'' as a subtitle for the larger edition which includes the smaller ''Jyon Ki Tyon'' and ''Suli Upar Sej''. Perhaps it was intended as an über-title? -- doofus-9 07:47, 11 August 2018 (UTC)
----
The case of ''[[Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध) (2)]]'' is similar to ''Paanch Mahaavrat'' in that it has seemed previously to have never been published. Against that, it has been long observed as a popular collective name for the two Meera series. Seeing it here, in this context, perhaps it is time to make it "official"? -- doofus-9 07:30, 12 August 2018 (UTC)
----

Revision as of 07:30, 12 August 2018

These three lines in the table were not in Shailendra's original source doc but added later via email communication:

Prabhu Mandir Ke Dwar Par (प्रभु मंदिर के द्वार पर) 9 ... Cheti Sake To Cheti (चेति सकै तो चेति) 4
Prabhu Mandir Ke Dwar Par (प्रभु मंदिर के द्वार पर) 10 ... not known

(Above two lines concerned the disappearance of these two chapters between an earlier edition and the latest)

Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का) 3 (incomplete, first question only) ... Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) 2 (complete discourse)
-- doofus-9 07:50, 5 August 2018 (UTC)

Regarding the description of Mera Swarnim Bharat (मेरा स्वर्णिम भारत) as consisting of "various Upanishad sutras - compiled from various discourses", some editions do refer to "various Upanishads" but there seems to be no basis for this. Source discourses for MSB are almost entirely late Pune One Q&A talks, nothing to do with Upanishads. See MSB's discussion page for more on this and a detailed accounting of chapter titles and sources. -- doofus-9 07:47, 11 August 2018 (UTC)


About Paanch Mahaavrat (पांच महाव्रत): This name has appeared on the cover of Jyon Ki Tyon Dhari Dinhi Chadariya (ज्यों की त्यों धरि दीन्हीं चदरिया) as a subtitle for the larger edition which includes the smaller Jyon Ki Tyon and Suli Upar Sej. Perhaps it was intended as an über-title? -- doofus-9 07:47, 11 August 2018 (UTC)


The case of Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध) (2) is similar to Paanch Mahaavrat in that it has seemed previously to have never been published. Against that, it has been long observed as a popular collective name for the two Meera series. Seeing it here, in this context, perhaps it is time to make it "official"? -- doofus-9 07:30, 12 August 2018 (UTC)