Hindi titles to be added: Difference between revisions

From The Sannyas Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(30 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
Titles are mostly as presented, often meaning some extra information came along for the ride. Hindi words in parentheses may or may not be part of the actual title, may be a subtitle or just descriptive words. Thus, things like "Bolai Shekh Farid" and "Bole Sheikh Farid (Kabir Vani)" may or may not be considered two different titles (transliteration not being an issue). "(Trans)" indicates a translation. "(GB)" indicates found in "G**gle Books," may be a bonus for some researchers as a look inside the book is usually provided. Those marked with ** are from a "want" list published by the Resort, of early books missing from their collection. Happy searching!
Titles are mostly as presented, often meaning some extra information came along for the ride. Hindi words in parentheses may or may not be part of the actual title, may be a subtitle or just descriptive words. Thus, things like "Bolai Shekh Farid" and "Bole Sheikh Farid (Kabir Vani)" may or may not be considered two different titles (transliteration not being an issue). "(Trans)" indicates a translation. "(GB)" indicates found in "G**gle Books," may be a bonus for some researchers as a look inside the book is usually provided. Those marked with ** are from a "want" list published by the Resort, of early books missing from their collection. Happy searching!


:Anand Prem Utsav (sources - oshodhara and Divyansh price-list; Shailendra adds: "compilation of 32 tracks-Parts of discourses")
* ''[[Aayamshunya Aayam (आयामशुन्य आयाम)]]'' (translation of ''[[The Dimensionless Dimension]]'')
:Jhari Lage Mahaliya, Gagan Ghabaraye**
* Anand Prem Utsav (sources - oshodhara and Divyansh price-list; Shailendra adds: "compilation of 32 tracks-Parts of discourses")
:Kaam, Dhyan Aur Adhyatma**
* ''Andhakar Se Alok Kee Or (अंधकार से आलोक की ओर)'' (this title is from Shailendra's collection, also appears on Oshoganga. Single chapter - it's said translation of ch.1 of ''[[From Darkness to Light]]'')
:Krantikari Prayog**
* ''[[Antardarshan (अंतरदर्शन)]]'' (translation of ''[[Turning In (letters)]]'')
:Nayee Disha Nayee Baat**
* Bharat Ke Sant (भारत के संत) (36 chapters, appears on Oshoganga. Unclear if book hard copy version exists.)
:Samaj Aur Satya**
* Bodh Kathaen (बोध कथाएं) (Shailendra said it is small booklet, compiled from unpublished manuscripts. Available on Oshoganga)
:Shandiliya Sutra
* Dhyan : ध्यान (सक्रिय, निष्किय एवं त्राटक ध्यान की विधियों पर सारगर्भित प्रवचन = pithy discourse on the methods of active, passive and tritic meditation), author Bhagwan Rajneesh, copyrights of JJK, Bombay. - source is list from ''[[Surya Ki Or Udan (सूर्य की ओर उड़ान)]]'', 1974.03 ed. The source did not state language. Maybe it is in Gujaragi according to other source, OSB, see [[Category talk:Gujarati Publications]].
:Udaipur Camp  "Creative Publisher", Feb 8, 2015  83 p (GB), appears to be an e-book
* ''[[Dwar-Rahit Dwar (द्वार-रहित द्वार)]]'' (translation of ''[[The Gateless Gate]]'')
:Varanasi  "Creative Publisher", Feb 8, 2015  34 p (GB), appears to be an e-book
* Jeevan Ke Vibhinn Aayam (जीवन के विभिन्न आयाम) = "Misc. Talks on Dimensions of Life" (it is not worth to add as unclear if book hard version exists, but should be mentioned somewhere. The title appears as book-title for 10th ch. of "अंग्रेजी से हिन्दी अनुवादित-(ओशो)" series (Translated from English to Hind). It is available Shailendra's PDF with 10 chs., that is compilation of parts from English talks.)
* Jhari Lage Mahaliya, Gagan Ghabaraye** (mentioned in list of wanted books in [[Osho Times - Asia Edition (English)|Osho Times]], issue Jun 2008, p.76)
* Krantikari Prayog** (mentioned in list of wanted books in [[Osho Times - Asia Edition (English)|Osho Times]], issue Jun 2008, p.76)
* Nav Sannyas (नव संन्यास), price 0.30 Rs (mentioned in list published books from ''[[Dharm Aur Rajneeti (धर्म और राजनीति)]]'', 1972.09 ed.; it is very close to ''[[Dhyan Va Nav-Sannyas (ध्यान व नव-संन्यास)]]'' booklet, but his price is 0.80 Rs; relation with ''[[Nav-Sannyas Kya? (नव-संन्यास क्या?)]]'' unclear)
* ''[[Osho Ki Priy Pustaken (ओशो की प्रिय पुस्तकें)]]'' (available as Shailendra's PDF, it is a compilation from English books, it can be close to ''[[Meri Priy Pustaken (मेरी प्रिय पुस्तकें)]]'' but has 67 chapters)
* ''Safed Badlon Ka Marg (सफेद बादलों का मार्ग)'' (this is name of Shailendra's PDF. It's translation of ''[[My Way: The Way of the White Clouds]]''. Available on Oshoganga too. It's unknown if there are any other editions.)
* Samaj Aur Satya** (mentioned in list of wanted books in [[Osho Times - Asia Edition (English)|Osho Times]], issue Jun 2008, p.76)
* [[Shaashvat Sandesh (शाश्वत सन्देश)]]'' (translation of ''[[The Eternal Message]]'')
* Shandiliya Sutra
* Shunya Ka Swar (शून्य का स्वर) (title listed in ''[[Ghat Bhulana Bat Binu (घाट भुलाना बाट बिनु)]]'', 1972 ed., as in press. Title looks as typo, but who know?)
* Sudha Bindu (सुधा बिंदु) (mentioned by Shailendra in [[Shifting content in Hindi books (source document)]] as book with content of 6 talks of ''[[Amrit-Vani (अमृत-वाणी)]]'')
* Tantra, Adhyatma Aur Kaam (तंत्र, अध्यात्म और काम) (Unclear if book hard version exists. But exists as Shailendra's PDF - translation of ''[[Tantra, Spirituality & Sex]]''. Also available on Oshoganga.)
* Tantra Ki Drishti (तंत्र की दृष्टि) (Translation of ''[[The Tantra Vision, Vol 1]]''. Unclear if book hard version exists. Text is available on Oshoganga as तंत्रा-विज्ञान with obvious mystake. However ''[[Tantra-Vigyan (तंत्र-विज्ञान)]]'' is known, which is translation of English "Vigyan Bhairav Tantra". Shailendra has PDF for that book and on request was changed in ''Tantra Ki Drishti''.)
* Taomy tatparya: source [[Osho Source Book]], section Bibliography, which gives also the info: "Taomy tatparya (The importance of Tao). Bombay, Jevan Jagruti Kendra, 1973. 40 p. 1st ed." Unclear correct title. Maybe ताओ मेरा तात्पर्य ? Maybe this book contains a couple of chapters/extracts from ''[[Tao Upanishad, Bhag 1 (ताओ उपनिषद, भाग एक)]]''?
* Udaipur Camp  "Creative Publisher", Feb 8, 2015  83 p (GB), appears to be an e-book
* Unpublished Matter from Manuscripts (पांडुलिपी से प्राप्त अप्रकाशित सामग्री) (title of Shailendra's PDF with text from unpublished [[:Category:Manuscripts]]. English part in the title is translation of devanagari, not its transliteration.)
* Varanasi  "Creative Publisher", Feb 8, 2015  34 p (GB), appears to be an e-book
* Yaun: Jeevan Ka Urja-Aayam (यौन : जीवन का ऊर्जा-आयाम) (mentioned as complied book in ''[[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]]'', 1978ed. maybe not existing)


:Titles from a list of Hindi series of talks, provided by Anuragi-ji:
* unknown title, but available all book of 8 chapters, see [[{{TALKPAGENAME}}|discussion]].
* Bhavishya Ki Yojana: 1 talk, date of the talk 23.12.67
 
* Kya Bharat Main: 1 talk, date of the talk 29.09.68
Three titles from a list of books from ''[[Boojhe Birla Koi (बूझे बिरला कोई)]]'' (1989 ed.), they listed in section Compilation together with English translation ''[[Main Swayam Ko Bhagwan Kyon Kahta Hun? (मैं स्वयं को भगवान् क्यों कहता हूँ?)]]'':
* Kya Bharat Dharmik Hai: 1 talk, date of the talk 30.09.68
* Ankur (अंकुर) (souvenir)
* Bharat Ka Durbhagya: 1 talk, date of the talk 01.10.68
* Ashish (आशीष) (souvenir)
* Naivedya (नैवेद्य) (souvenir)
 
Some titles are mentioned in [[Mid-70s Hindi publishing info (source doc)]].

Latest revision as of 08:07, 18 August 2023

In the beginning, these titles were found gratuitously around the net in the course of researching other Osho books. Other titles have been added more systematically from publisher and bookseller lists. They are attributed to Osho as author and have not otherwise been included in the wiki. Aside from titles marked with **, 95-99% will NOT be original titles, ie corresponding directly to same-titled audio series or published while Osho was in the body. They will be compilations, translations, reductions (ie longer original books divided into smaller parts, eg five chapters) and just plain new titles for the sake of newness (marketing?). Where possible, pages created for them should be linked to pages for original titles.

Titles are mostly as presented, often meaning some extra information came along for the ride. Hindi words in parentheses may or may not be part of the actual title, may be a subtitle or just descriptive words. Thus, things like "Bolai Shekh Farid" and "Bole Sheikh Farid (Kabir Vani)" may or may not be considered two different titles (transliteration not being an issue). "(Trans)" indicates a translation. "(GB)" indicates found in "G**gle Books," may be a bonus for some researchers as a look inside the book is usually provided. Those marked with ** are from a "want" list published by the Resort, of early books missing from their collection. Happy searching!

  • unknown title, but available all book of 8 chapters, see discussion.

Three titles from a list of books from Boojhe Birla Koi (बूझे बिरला कोई) (1989 ed.), they listed in section Compilation together with English translation Main Swayam Ko Bhagwan Kyon Kahta Hun? (मैं स्वयं को भगवान् क्यों कहता हूँ?):

  • Ankur (अंकुर) (souvenir)
  • Ashish (आशीष) (souvenir)
  • Naivedya (नैवेद्य) (souvenir)

Some titles are mentioned in Mid-70s Hindi publishing info (source doc).