Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
Dhyanantar (talk | contribs) (TOC) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
description = Osho began and ended his World Tour in India. The English-language books that arose out of the Tour are well known but the three Hindi books are not. His talks in Hindi were the first in over four years, and the last ever, some were even video'd, but they all remain obscure. | description = Osho began and ended his World Tour in India. The English-language books that arose out of the Tour are well known but the three Hindi books are not. His talks in Hindi were the first in over four years, and the last ever, some were even video'd, but they all remain obscure. | ||
| | | | ||
translated = | | translated =English (chapters 2-5, 7-11): ''[[The Last Testament (Vol 4)]]'' (ch.22, 23, 26), ''[[The Last Testament (Vol 5)]]'' (ch.8, 11, 13, 16), ''[[Light on the Path]]'' (ch.1, 2) - two vols of ''The Last Testament'' series are unpublished and later their texts were presented on ''[[Osho Books on CD-ROM|CD-ROM]]'' | ||
:Talks for chapters 1 and 6 were given in Hindi. | | |||
notes = ''Phir Patton'' and ''[[Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks)]]'', another World Tour Hindi book, were for a long time entangled with each other. | notes = ''Phir Patton'' and ''[[Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks)]]'', another World Tour Hindi book, were for a long time entangled with each other. | ||
:The basic story is that the first edition of each contained only a few original Hindi discourses, out of eleven chapters. In subsequent editions ''[[Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (5 talks)|Amrit (5 talks)]]'' ended up with all the original Hindi talks of the two combined series (only five altogether) and ''[[Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी) (2)|Phir Patton (2)]]'' with all the translations (seventeen). See [[{{TALKPAGENAME}}#Resolution|discussion]] for | :The basic story is that the first edition of each contained only a few original Hindi discourses, out of eleven chapters. In subsequent editions ''[[Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (5 talks)|Amrit (5 talks)]]'' ended up with all the original Hindi talks of the two combined series (only five altogether) and ''[[Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी) (2)|Phir Patton (2)]]'' with all the translations (seventeen). See [[{{TALKPAGENAME}}#Resolution|discussion]] for the story of sorting this all out. | | ||
period = Dec 1, 1985 to Dec 30 1985; Oct 27, 1986 |year=1985| | period = Dec 1, 1985 to Dec 30 1985; Oct 27, 1986 |year=1985| | ||
nofd = 11| | nofd = 11   ([[#table of contents|see table of contents]]) | | ||
editions = | editions = | ||
{{bookedition| PhirP-1.jpg | |Dec 1987 |Rajneeshdham Prakashan |1|: none|178|P|See [[{{TALKPAGENAME}}|discussion]] | {{bookedition| PhirP-1.jpg | |Dec 1987 |Rajneeshdham Prakashan |1|: none|178|P|See [[{{TALKPAGENAME}}|discussion]] | ||
Line 16: | Line 17: | ||
language = Hindi | | language = Hindi | | ||
}} | }} | ||
== table of contents == | |||
{| class = "wikitable" | |||
{{TOCTable | edition 1987.12 | discourses & interviews }} | |||
{{TOCLine | 1 | भारत : एक सनातन यात्रा | [[Phir Amrit Ki Boond Padi ~ 05 | 27 Oct 1986 pm ]] | Sumila, [[wikipedia:Juhu|Juhu]], [[wikipedia:Mumbai |Bombay]] | 2h 15min | video }} | |||
{{TOCLine | 2 | मैं केवल एक मित्र हूं | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 22 | 1 Dec 1985 om]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 35min | audio }} | |||
{{TOCLine | 3 | एक पृथ्वी, एक मनुष्यता | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 23 | 2 Dec 1985 am]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 21min | audio }} | |||
{{TOCLine | 4 | सब प्रश्नों का एक उत्तर : ध्यान | [[Light on the Path ~ 01 | 3 Dec 1985 am]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | unknown | missing }} | |||
{{TOCLine | 5 | अपनी वास्तविकता को पा लेना स्वर्ग है | [[The Last Testament (Vol 4) ~ 26 | 5 Dec 1985 9:30]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 26min | audio }} | |||
{{TOCLine | 6 | ध्यान प्रक्रिया है रूपांतरण की | [[Phir Amrit Ki Boond Padi ~ 01 | 8 Dec 1985 om ]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 12min | audio }} | |||
{{TOCLine | 7 | मेरी निंदा : मेरी प्रशंसा | [[The Last Testament (Vol 5) ~ 08 | 24 Dec 1985 om]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 2h 25min | audio }} | |||
{{TOCLine | 8 | जीवन सदा अनिश्चित है | [[The Last Testament (Vol 5) ~ 11 | 26 Dec 1985 om]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 31min | audio }} | |||
{{TOCLine | 9 | इस खेल में गुरु ही जीतता है | [[Light on the Path ~ 02 | 27 Dec 1985 om]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 42min | video }} | |||
{{TOCLine | 10 | कम्यून अर्थात आध्यात्मिक विश्वविद्यालय | [[The Last Testament (Vol 5) ~ 13 | 28 Dec 1985 am]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 30min | video }} | |||
{{TOCLine | 11 | धर्म नितांत वैयक्तिक है | [[The Last Testament (Vol 5) ~ 16 | 30 Dec 1985 am]] | [[wikipedia:Manali, Himachal Pradesh | Manali (HP)]] | 1h 19min | video }} | |||
|} | |||
[[category:Responses to Questions (hi:सवालों के जवाब)]] | [[category:Responses to Questions (hi:सवालों के जवाब)]] | ||
[[category:Politics and Society (hi:राजनीती और समाज)]] | [[category:Politics and Society (hi:राजनीती और समाज)]] | ||
[[category:First Edition Series (hi:प्रथम संस्करण सीरीज)]] | [[category:First Edition Series (hi:प्रथम संस्करण सीरीज)]] | ||
[[category:Translations from English (hi:अंग्रेजी से अनुवाद)]] | [[category:Translations from English (hi:अंग्रेजी से अनुवाद)]] | ||
[[category:Compilations (hi:संकलन)]] |
Revision as of 09:36, 9 March 2020
- Osho began and ended his World Tour in India. The English-language books that arose out of the Tour are well known but the three Hindi books are not. His talks in Hindi were the first in over four years, and the last ever, some were even video'd, but they all remain obscure.
- translated from
- English (chapters 2-5, 7-11): The Last Testament (Vol 4) (ch.22, 23, 26), The Last Testament (Vol 5) (ch.8, 11, 13, 16), Light on the Path (ch.1, 2) - two vols of The Last Testament series are unpublished and later their texts were presented on CD-ROM
- Talks for chapters 1 and 6 were given in Hindi.
- notes
- Phir Patton and Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks), another World Tour Hindi book, were for a long time entangled with each other.
- The basic story is that the first edition of each contained only a few original Hindi discourses, out of eleven chapters. In subsequent editions Amrit (5 talks) ended up with all the original Hindi talks of the two combined series (only five altogether) and Phir Patton (2) with all the translations (seventeen). See discussion for the story of sorting this all out.
- time period of Osho's original talks/writings
- Dec 1, 1985 to Dec 30 1985; Oct 27, 1986 : timeline
- number of discourses/chapters
- 11 (see table of contents)
editions
Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी)
|
table of contents
edition 1987.12 chapter titles |
discourses & interviews | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
event | location | duration | media | |||||
1 | भारत : एक सनातन यात्रा | 27 Oct 1986 pm | Sumila, Juhu, Bombay | 2h 15min | video | |||
2 | मैं केवल एक मित्र हूं | 1 Dec 1985 om | Manali (HP) | 1h 35min | audio | |||
3 | एक पृथ्वी, एक मनुष्यता | 2 Dec 1985 am | Manali (HP) | 1h 21min | audio | |||
4 | सब प्रश्नों का एक उत्तर : ध्यान | 3 Dec 1985 am | Manali (HP) | unknown | missing | |||
5 | अपनी वास्तविकता को पा लेना स्वर्ग है | 5 Dec 1985 9:30 | Manali (HP) | 1h 26min | audio | |||
6 | ध्यान प्रक्रिया है रूपांतरण की | 8 Dec 1985 om | Manali (HP) | 1h 12min | audio | |||
7 | मेरी निंदा : मेरी प्रशंसा | 24 Dec 1985 om | Manali (HP) | 2h 25min | audio | |||
8 | जीवन सदा अनिश्चित है | 26 Dec 1985 om | Manali (HP) | 1h 31min | audio | |||
9 | इस खेल में गुरु ही जीतता है | 27 Dec 1985 om | Manali (HP) | 1h 42min | video | |||
10 | कम्यून अर्थात आध्यात्मिक विश्वविद्यालय | 28 Dec 1985 am | Manali (HP) | 1h 30min | video | |||
11 | धर्म नितांत वैयक्तिक है | 30 Dec 1985 am | Manali (HP) | 1h 19min | video |