Shifting content in Hindi books (source document): Difference between revisions
Dhyanantar (talk | contribs) m (link update) |
Dhyanantar (talk | contribs) No edit summary |
||
(42 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
To start with, the following titles will not be published any more, as their contents are compiled somewhere else, or their titles are changed: | To start with, the following titles will not be published any more, as their contents are compiled somewhere else, or their titles are changed: | ||
*''[[Purva Ka Dharm | *''[[Purva Ka Dharm: Paschim Ka Vigyan (पूर्व का धर्म : पश्चिम का विज्ञान)]]'' (now compiled as ch 24 of ''[[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]]'') | ||
*''[[Shunya Ka Darshan (शून्य का दर्शन)]]'' (now compiled in various books) | *''[[Shunya Ka Darshan (शून्य का दर्शन)]]'' (now compiled in various books) | ||
*''[[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]'' (now compiled in various books) | *''[[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]'' (now compiled in various books) | ||
Line 19: | Line 19: | ||
*''[[Tattvamasi (तत्त्वमसि)]]'' (published in its four original letter-collections) | *''[[Tattvamasi (तत्त्वमसि)]]'' (published in its four original letter-collections) | ||
*''[[Asato Ma Sadgamaya (असतो मा सद्गमय)]]'' (compiled in two different Upanishads) | *''[[Asato Ma Sadgamaya (असतो मा सद्गमय)]]'' (compiled in two different Upanishads) | ||
*''[[Shanti Ki Khoj (शांति की खोज) ( | *''[[Shanti Ki Khoj (शांति की खोज) (discourses)|Shanti Ki Khoj (शांति की खोज)]]'' (title changed to ''[[Trisha Gai Ek Boond Se (तृषा गई एक बूंद से)]]'') | ||
*''[[Prem Aur Vivah (प्रेम और विवाह)]]'' (compiled in ''[[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]]'' | *''[[Prem Aur Vivah (प्रेम और विवाह)]]'' (compiled in ''[[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]]'' | ||
Line 53: | Line 53: | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |||
| [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 5 || [[Samadhi Ke Teen Charan (समाधि के तीन चरण)]] 1 | |||
|- | |- | ||
| [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 6 || [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]] 6 <br> | | [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 6 || [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]] 6 <br> | ||
[[Samadhi Ke Teen Charan (समाधि के तीन चरण)]] 2 | [[Samadhi Ke Teen Charan (समाधि के तीन चरण)]] 2 | ||
|- | |||
| [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 7 || [[Samadhi Ke Teen Charan (समाधि के तीन चरण)]] 3 | |||
|- | |||
| [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 8 || [[Samadhi Ke Teen Charan (समाधि के तीन चरण)]] 4 | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 61: | Line 67: | ||
| [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 1 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 1 | | [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 1 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 1 | ||
|- | |- | ||
| [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 2 || [[Upasana Ke Kshan (उपासना के क्षण)]] 2 | | [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 2 || [[Upasana Ke Kshan (उपासना के क्षण)]] 2<sup><small>††</small></sup> | ||
|- | |- | ||
| [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 3 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 2<sup><small>††</small></sup> | | [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 3 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 2<sup><small>††</small></sup> | ||
|- | |- | ||
| [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 4 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 2<sup><small>††</small></sup> | | [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 4 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 2<sup><small>††</small></sup> + [[Sakshi Ki Sadhana (साक्षी की साधना)]] 1 | ||
|- | |- | ||
| [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 5 || [[Anant Ki Pukar (अनंत की पुकार)]] 4 | | [[Anand Ganga (आनन्द गंगा)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 5 || [[Anant Ki Pukar (अनंत की पुकार)]] 4 | ||
Line 121: | Line 127: | ||
| [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 4 || [[Vyast Jeevan Mein Ishwar Ki Khoj (व्यस्त जीवन में ईश्वर की खोज)]] 4 | | [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 4 || [[Vyast Jeevan Mein Ishwar Ki Khoj (व्यस्त जीवन में ईश्वर की खोज)]] 4 | ||
|- | |- | ||
| [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 5 || [[Main Kaun Hun? (मैं कौन हूं?)]] 7 | | [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 5 || [[Main Kaun Hun? (मैं कौन हूं?) (discourses)]] 7 | ||
|- | |- | ||
| [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 6 || [[Kya Sove Tu Bavri (क्या सोवे तू बावरी)]] 6 | | [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 6 || [[Kya Sove Tu Bavri (क्या सोवे तू बावरी)]] 6 | ||
Line 128: | Line 134: | ||
[[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] 6 | [[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] 6 | ||
|- | |- | ||
| [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]‡‡ | | [[Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस)]]‡‡ 7 || [[Kya Sove Tu Bavri (क्या सोवे तू बावरी)]] 5 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 230: | Line 236: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन)]] 1 || [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]] 7 | | [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) (discourses)]] 1 || [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]] 7 | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन)]] 2 || [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 3<sup><small>††</small></sup> | | [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) (discourses)]] 2 || [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 3<sup><small>††</small></sup> | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन)]] 3 || [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]] 5 | | [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) (discourses)]] 3 || [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]] 5 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 246: | Line 252: | ||
| [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 4 || [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)]] 2 | | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 4 || [[Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते)]] 2 | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 5 || [[Chit Chakmak Lage Nahin (चित चकमक लागै नहीं)]] 8 | | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 5 || [[Chit Chakmak Lage Nahin (चित चकमक लागै नहीं)]] 8 (?)[[{{TALKPAGENAME}}|**]]<br>[[Dharm Aur Anand (धर्म और आनंद)]] 7 | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 6 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 1 | | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 6 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 1 | ||
Line 253: | Line 259: | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 8 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 4 <br> | | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 8 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 4 <br> | ||
[[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 11 | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 11[[{{TALKPAGENAME}}|**]] | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 9 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 3 <br> | | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 9 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 3 <br> | ||
[[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 12 | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 12[[{{TALKPAGENAME}}|**]] | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 10 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 2 <br> | | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 10 || [[Varanasi Pravachanon (वाराणसी प्रवचनों)]] 2 <br> | ||
[[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 13 | [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 13[[{{TALKPAGENAME}}|**]] | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 279: | Line 285: | ||
| [[Jeevan Ki Khoj (जीवन की खोज)]] (old ed) 8 || [[Jeevan Ki Khoj (जीवन की खोज)]] (new ed) 4 | | [[Jeevan Ki Khoj (जीवन की खोज)]] (old ed) 8 || [[Jeevan Ki Khoj (जीवन की खोज)]] (new ed) 4 | ||
|- | |- | ||
| [[Jeevan Ki Khoj (जीवन की खोज)]] (old ed) 9 || [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] | | [[Jeevan Ki Khoj (जीवन की खोज)]] (old ed) 9 || [[Jeevan Ki Kala (जीवन की कला)]] 1[[{{TALKPAGENAME}}|**]] | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 374: | Line 380: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Mati Kahai Kumhar | | [[Mati Kahai Kumhar Sun (माटी कहै कुम्हार सूं)]] 3 || [[Rom Rom Ras Peejiye (रोम रोम रस पीजिए)]] 3 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 397: | Line 403: | ||
[[Sadhana Path (साधना पथ)]] 15 | [[Sadhana Path (साधना पथ)]] 15 | ||
|- | |- | ||
| [[Path Ki Khoj (पथ की खोज)]] 6 || [[Surya Ki Or Udan (सूर्य की ओर | | [[Path Ki Khoj (पथ की खोज)]] 6 || [[Surya Ki Or Udan (सूर्य की ओर उड़ान)]] (booklet) <br> | ||
[[Neti-Neti (नेति-नेति)]] 23 | [[Neti-Neti (नेति-नेति)]] 23 | ||
|- | |- | ||
Line 413: | Line 419: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 3<sup><small>††</small></sup> || [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन)]] 2 (complete discourse)[[{{TALKPAGENAME}}|**]] | | [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 3<sup><small>††</small></sup> || [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) (discourses)]] 2 (complete discourse)[[{{TALKPAGENAME}}|**]] | ||
|- | |- | ||
| [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 5 || [[Kya Ishwar Mar Gaya Hai? (क्या ईश्वर मर गया है?)]] 3 | | [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 5 || [[Kya Ishwar Mar Gaya Hai? (क्या ईश्वर मर गया है?)]] 3 | ||
Line 419: | Line 425: | ||
| [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 6 || [[Shunya Samadhi (शून्य समाधि)]] 7 | | [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 6 || [[Shunya Samadhi (शून्य समाधि)]] 7 | ||
|- | |- | ||
| [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 7 || [[Yuvak Aur Yaun (युवक और यौन)]] 3 <br> | | [[Prem Hai Dwar Prabhu Ka (प्रेम है द्वार प्रभु का)]] 7 || [[Yuvak Aur Yaun (युवक और यौन)]] 3<br> | ||
[[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] 8 | [[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] 8 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
|- | |||
| [[Prem Ke Pankh (प्रेम के पंख)]] 1 || [[Satya Ka Anveshan (सत्य का अन्वेषण)]] 5 | |||
|- | |||
| | |||
|- | |- | ||
| [[Prem Nadi Ke Teera (प्रेम नदी के तीरा)]] 1 || [[Hasiba Kheliba Dhariba Dhyanam (हसिबा खेलिबा धरिबा ध्यानम्)]] 5 | | [[Prem Nadi Ke Teera (प्रेम नदी के तीरा)]] 1 || [[Hasiba Kheliba Dhariba Dhyanam (हसिबा खेलिबा धरिबा ध्यानम्)]] 5 | ||
Line 428: | Line 438: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Rom Rom Ras Peejiye (रोम रोम रस पीजिए)]] 3 || [[Mati Kahai Kumhar | | [[Rom Rom Ras Peejiye (रोम रोम रस पीजिए)]] 3 || [[Mati Kahai Kumhar Sun (माटी कहै कुम्हार सूं)]] 3 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 506: | Line 516: | ||
|- | |- | ||
| [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 4 || [[Sukh Aur Shanti (सुख और शांति)]] 8 <br> | | [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 4 || [[Sukh Aur Shanti (सुख और शांति)]] 8 <br> | ||
[[Dharm Aur Anand (धर्म और आनंद)]] | [[Dharm Aur Anand (धर्म और आनंद)]] 8 | ||
|- | |- | ||
| [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 5 || [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन)]] 3 | | [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 5 || [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) (discourses)]] 3 | ||
|- | |- | ||
| [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 6 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 6 | | [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 6 || [[Amrit Ki Disha (अमृत की दिशा)]] 6 | ||
|- | |- | ||
| [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 7 || [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन)]] 1 | | [[Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण)]]<sup><small>‡‡</small></sup> 7 || [[Jeevan Darshan (जीवन दर्शन) (discourses)]] 1 | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 522: | Line 532: | ||
| [[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]] 8 || [[Kaha Kahun Us Des Ki (कहा कहूं उस देस की)]] 1 = 3 | | [[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]] 8 || [[Kaha Kahun Us Des Ki (कहा कहूं उस देस की)]] 1 = 3 | ||
|- | |- | ||
| [[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]] 24 || [[Purva Ka Dharm | | [[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]] 24 || [[Purva Ka Dharm: Paschim Ka Vigyan (पूर्व का धर्म : पश्चिम का विज्ञान)]]‡‡ | ||
|- | |- | ||
| [[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]] 31 || [[Vigyan, Dharm Aur Kala (विज्ञान, धर्म और कला)]] 11 | | [[Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति)]] 31 || [[Vigyan, Dharm Aur Kala (विज्ञान, धर्म और कला)]] 11 | ||
Line 580: | Line 590: | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Surya Ki Or Udan (सूर्य की ओर | | [[Surya Ki Or Udan (सूर्य की ओर उड़ान)]] 1 || [[Neti-Neti (नेति-नेति)]] | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 606: | Line 616: | ||
==Phir Patton and Phir Amrit== | ==Phir Patton and Phir Amrit== | ||
The 1986/87 editions of ''[[Phir Patton Ki | The 1986/87 editions of ''[[Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी)]]'' and ''[[Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks)]]'' consisted of both translated discourses and some original Hindi discourses. In the 2011 editions, ''Phir Amrit'' was assigned the five original Hindi discourses, under which title the audios are also available, and all the translated discourses (17) were published in ''Phir Patton''. A detailed table of what happened with each chapter is available at [[Talk:Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks)|''Amrit's'' talk page]], including discourse dates. | ||
==Whole books re-compiled== | ==Whole books re-compiled== | ||
Line 614: | Line 624: | ||
{| class = "wikitable" | {| class = "wikitable" | ||
|- | |- | ||
| [[Kahai Kabir Main Pura Paya (कहै कबीर मैं पूरा पाया)]] (20) || [[Kahai Kabir Main Pura Paya (कहै कबीर मैं पूरा पाया)]] (10) <br> | | [[Kahai Kabir Main Pura Paya (कहै कबीर मैं पूरा पाया)]] (20) || [[Kahai Kabir Main Pura Paya (कहै कबीर मैं पूरा पाया)]] (10) <br>[[Gunge Keri Sarkara (गूंगे केरी सरकरा)]] (10) | ||
[[Gunge Keri Sarkara (गूंगे केरी सरकरा)]] (10) | |||
|- | |- | ||
| [[Kahai Kabir Diwana (कहै कबीर दीवाना)]] (20) || [[Mera Mujhmein Kuchh Nahin (मेरा मुझमें कुछ नहीं)]] (10) <br> | | [[Kahai Kabir Diwana (कहै कबीर दीवाना)]] (20) || [[Mera Mujhmein Kuchh Nahin (मेरा मुझमें कुछ नहीं)]] (10) <br>[[Kahai Kabir Diwana (कहै कबीर दीवाना)]] (10) | ||
[[Kahai Kabir Diwana (कहै कबीर दीवाना)]] (10) | |||
|- | |- | ||
| [[Main Kahta Aankhan Dekhi (मैं कहता आंखन देखी)]] || ch 1-4 [[Main Kahta Aankhan Dekhi (मैं कहता आंखन देखी)]] <br> | | [[Main Kahta Aankhan Dekhi (मैं कहता आंखन देखी)]] || ch 1-4 [[Main Kahta Aankhan Dekhi (मैं कहता आंखन देखी)]] <br>ch 5-8 [[Gahre Pani Paith (गहरे पानी पैठ)]] <br>ch 9 [[Jyotish: Advait Ka Vigyan (ज्योतिष : अद्वैत का विज्ञान)]] <br>ch 10 [[Jyotish Arthat Adhyatma (ज्योतिष अर्थात् अध्यात्म)]] <br>ch 11-27 [[Main Kaun Hun? (मैं कौन हूं?) (writings)]], also compiled in [[Kranti Sutra (क्रांति सूत्र) (compilation)]] <br>ch 28-33 [[Amrit-Vani (अमृत-वाणी)]], also compiled in [[Sudha Bindu (सुधा बिंदु)]] <br>ch 34-43 [[Nav-Sannyas Kya? (नव-संन्यास क्या?)]], the last ch of which, ''पत्र पाथेय'', consists of letters written on the theme of sannyas. <br>In newer editions, the title of ''Main Kaun Hun?'' becomes ''Amrit Vani'', and only five discourses remain in ''Nav-Sannyas Kya?''; old chapters 35, 39-42 and the letters are removed, as they are compiled elsewhere. | ||
ch 5-8 [[Gahre Pani Paith (गहरे पानी पैठ)]] <br> | |||
ch 9 | |||
ch 11-27 [[Main Kaun Hun? (मैं कौन हूं?)]], also compiled in [[Kranti Sutra (क्रांति सूत्र) ( | |||
ch 28-33 [[Amrit Vani (अमृत वाणी)]], also compiled in [[Sudha Bindu (सुधा बिंदु)]] <br> | |||
ch 34-43 [[Nav-Sannyas Kya? (नव-संन्यास क्या?)]], the last ch of which, | |||
''पत्र पाथेय'', consists of letters written on the theme of sannyas. <br> | |||
In newer editions, the title of ''Main Kaun Hun?'' becomes ''Amrit Vani'', | |||
and only five discourses remain in ''Nav-Sannyas Kya?''; | |||
old chapters 35, 39-42 and the letters are removed, as they are compiled elsewhere. | |||
|- | |- | ||
| [[Mera Swarnim Bharat (मेरा स्वर्णिम भारत)]] || various Upanishad | | [[Mera Swarnim Bharat (मेरा स्वर्णिम भारत)]] || various Upanishad[[{{TALKPAGENAME}}|**]] sutras - compiled from various discourses | ||
|- | |- | ||
| [[Paanch Mahaavrat (पांच महाव्रत)]][[{{TALKPAGENAME}}|**]] (13) || [[Jyon Ki Tyon Dhari Dinhi Chadariya (ज्यों की त्यों धरि दीन्हीं चदरिया)]] (5) <br> [[Suli Upar Sej Piya Ki (सूली ऊपर सेज पिया की)]] (8) | | [[Paanch Mahaavrat (पांच महाव्रत)]][[{{TALKPAGENAME}}|**]] (13) || [[Jyon Ki Tyon Dhari Dinhi Chadariya (ज्यों की त्यों धरि दीन्हीं चदरिया)]] (5) <br> [[Suli Upar Sej Piya Ki (सूली ऊपर सेज पिया की)]] (8) | ||
|- | |- | ||
| [[Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध) ( | | [[Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध) (20 talks)]][[{{TALKPAGENAME}}|**]] (20) || [[Maine Ram Ratan Dhan Payo (मैंने राम रतन धन पायो)]] (10) <br>[[Jhuk Aayee Badariya Sawan Ki (झुक आयी बदरिया सावन की)]] (10) | ||
|- | |- | ||
| [[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] (18) || 1-5 [[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] (5 original) <br> | | [[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] (18) || 1-5 [[Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)]] (5 original) <br>6-14 Nine chapters listed individually, all originally from [[Yuvak Aur Yaun (युवक और यौन)]] and [[ Nari Aur Kranti (नारी और क्रान्ति) (4 talks)]]<br>15-18 [[Jeevan Kranti Ke Sutra (जीवन क्रांति के सूत्र) (2)]] (4) and [[Kranti Sutra (क्रांति सूत्र)]] (4) | ||
|- | |- | ||
| [[Sadhana Path (साधना पथ)]] || 1-14, [[Sadhana Path (साधना पथ)]] (14, no audio) <br>15, [[Sinhanad (सिंहनाद)]] / [[Path Ki Khoj (पथ की खोज)]] (1, no audio) <br>16-23, [[Antaryatra ( | | [[Sadhana Path (साधना पथ)]] || 1-14, [[Sadhana Path (साधना पथ)]] (14, no audio) <br>15, [[Sinhanad (सिंहनाद)]] / [[Path Ki Khoj (पथ की खोज)]] (1, no audio) <br>16-23, [[Antaryatra (अन्तर्यात्रा)]] (8) <br>24-30, [[Prabhu Ki Pagdandiyan (प्रभु की पगडंडियां)]] (7) <br>In the new book, ''Sinhanad'' is replaced by the 5th discourse of ''Path Ki Khoj''. <br>The second discourse of ''Sadhana Path'' is ''What Is Meditation?'' <br>[[Dhyan Kya Hai? (ध्यान क्या है?)|A booklet with this title]] was also previously published but is now discontinued. | ||
|- | |- | ||
| [[Suno Bhai Sadho (सुनो | | [[Suno Bhai Sadho (सुनो भई साधो)]] (20) || [[Suno Bhai Sadho (सुनो भई साधो)]] (10) <br>[[Kasturi Kundal Basai (कस्तूरी कुंडल बसै)]] (10) | ||
|- | |- | ||
| [[Dekh Kabira Roya (देख कबीरा रोया)]] (30) || 1-8, [[Aswikriti Mein Utha Haath (अस्वीकृति में उठा हाथ)]] (8) <br>9-11, [[Gandhiwaad: Ek Aur Sameeksha (गांधीवाद : एक और समीक्षा)]] (3) <br>12-30, Socialism, Gandhism, and social issues: | | [[Dekh Kabira Roya (देख कबीरा रोया)]] (30) || 1-8, [[Aswikriti Mein Utha Haath (अस्वीकृति में उठा हाथ)]] (8) <br>9-11, [[Gandhiwaad: Ek Aur Sameeksha (गांधीवाद : एक और समीक्षा)]] (3) <br>12-30, Socialism, Gandhism, and social issues: love, marriage, birth control, etc. | ||
|- | |- | ||
| [[Tattvamasi (तत्त्वमसि)]] (publication discontinued) <br> a super-compilation (520) of four other, <br>already large compilations of letters || [[ | | [[Tattvamasi (तत्त्वमसि)]] (publication discontinued) <br> a super-compilation (520) of four other, <br>already large compilations of letters || [[Krantibeej (क्रांतिबीज)]] (120)<br>[[Path Ke Pradeep (पथ के प्रदीप)]] (100) <br>[[Antarveena (अंतर्वीणा)]] (150) <br>[[Ghoonghat Ke Pat Khol (घूंघट के पट खोल)]][[{{TALKPAGENAME}}|**]] -- name changed to [[Prem Ki Jheel Mein Anugrah Ke Phool (प्रेम की झील में अनुग्रह के फूल)]] (150) | ||
|- | |- | ||
| [[Na Kano Suna Na Aankhon Dekha (न कानों सुना न आंखों देखा)]] (20) || [[Akath Kahani Prem Ki (अकथ कहानी प्रेम की)]] (10, on Farid) <br>[[Honi Hoye So Hoye (होनी होय सो होय)]] (10, on Kabir) | | [[Na Kano Suna Na Aankhon Dekha (न कानों सुना न आंखों देखा)]] (20) || [[Akath Kahani Prem Ki (अकथ कहानी प्रेम की)]] (10, on Farid) <br>[[Honi Hoye So Hoye (होनी होय सो होय)]] (10, on Kabir) | ||
|- | |- | ||
| [[Neti-Neti (नेति-नेति)]] (24) || [[Shunya Ki Naav (शून्य की नाव)]] (6) <br>[[Shunya Ke Paar (शून्य के पार)]] (4) <br>[[Sambhavnaon Ki Aahat (सम्भावनाओं की आहट)]] (7) <br>[[Satya Ki Khoj (सत्य की खोज)]] (5) <br>[[Satya Ke Agyat Sagar Ka Amantran (सत्य के अज्ञात सागर का आमंत्रण)]] (1 | | [[Neti-Neti (नेति-नेति)]] (24) || [[Shunya Ki Naav (शून्य की नाव)]] (6) <br>[[Shunya Ke Paar (शून्य के पार)]] (4) <br>[[Sambhavnaon Ki Aahat (सम्भावनाओं की आहट)]] (7) <br>[[Satya Ki Khoj (सत्य की खोज)]] (5) <br>[[Satya Ke Agyat Sagar Ka Amantran (सत्य के अज्ञात सागर का आमंत्रण)]] (1) <br>[[Surya Ki Or Udan (सूर्य की ओर उड़ान)]] (1, audio unavailable) | ||
|- | |- | ||
| [[Asato Ma Sadgamaya (असतो मा सद्गमय)]] <br>(publication discontinued) || [[Nirvan Upanishad (निर्वाण उपनिषद)]] <br>[[ | | [[Asato Ma Sadgamaya (असतो मा सद्गमय)]] <br>(publication discontinued) || [[Nirvan Upanishad (निर्वाण उपनिषद)]] <br>[[Ishavasya Upanishad (ईशावास्य उपनिषद)]] | ||
|- | |- | ||
| [[Geeta Darshan (गीता दर्शन)]] || chapter counts and adhyaya correspondence given for each of eight Vols, | | [[Geeta-Darshan (गीता-दर्शन) (series)|Geeta-Darshan (गीता-दर्शन)]] || chapter counts and adhyaya correspondence given for each of eight Vols, confirms counts established [[Talk:Geeta-Darshan (गीता-दर्शन) (series)|there]] by sifting of multiple sources | ||
|- | |- | ||
| [[Swarn Pakhi Tha Jo Kabhi Aur Ab Hai Bhikhari Jagat Ka (स्वर्ण पाखी था जो कभी और अब है भिखारी जगत का)]] (24) || [[Bharat Ke Jalte Prashna (भारत के जलते प्रश्न)]] (5) <br> [[Samajvad Se Savdhan (समाजवाद से सावधान)]] (5) <br>[[Samajvad Arthat Atmaghat (समाजवाद | | [[Swarn Pakhi Tha Jo Kabhi Aur Ab Hai Bhikhari Jagat Ka (स्वर्ण पाखी था जो कभी और अब है भिखारी जगत का)]] (24) || [[Bharat Ke Jalte Prashna (भारत के जलते प्रश्न)]] (5) <br> [[Samajvad Se Savdhan (समाजवाद से सावधान)]] (5) <br>[[Samajvad Arthat Atmaghat (समाजवाद अर्थात् आत्मघात)]] (4) <br>other booklets (10), + details of most talks' dates and locations | ||
|} | |} | ||
[[category:Source Documents]] | [[category:Source Documents]] |
Latest revision as of 09:49, 2 May 2023
Osho's Hindi books contain a substantial amount of duplicated material which has arisen over the years, by being gathered (compiled) in one book and then in others, in some cases under three or four titles, as publishing needs, strategies and fashions have changed. This has happened more to his talks given before he moved to Mumbai in 1970 than to talks of other eras.
Osho's brother Shailendra has supplied a document which attempts to track these shifting chapters. It is a labour of love that has taken many years, and he has kindly offered the results of his research to Sannyas Wiki.
As it is entirely in Hindi, the wiki's editors have undertaken to create an English version here, to make it more accessible to non-Hindi speakers. The Hindi original will be posted after some processing. It also is not yet complete. Readers are invited to inform the wiki of recycled chapters they know of that are not covered here.
Shailendra says that recent re-organizations of such material by OIF's publishing arm OMI have aimed to restore a natural order to these shifts and create a final "resting place" for these wandering chapters, aside of course from the inevitable thematic compilations, though those usually do not involve whole chapters.
Whole books gone?
To start with, the following titles will not be published any more, as their contents are compiled somewhere else, or their titles are changed:
- Purva Ka Dharm: Paschim Ka Vigyan (पूर्व का धर्म : पश्चिम का विज्ञान) (now compiled as ch 24 of Shiksha Mein Kranti (शिक्षा में क्रांति))
- Shunya Ka Darshan (शून्य का दर्शन) (now compiled in various books)
- Satya Ki Pahli Kiran (सत्य की पहली किरण) (now compiled in various books)
- Chal Hansa Us Des (चल हंसा उस देस) (now compiled in various books)
- Aath Pahar Youn Jhumte (आठ पहर यूं झूमते) (now compiled in various books)
- Anand Ganga (आनन्द गंगा) (now compiled in various books)
- Chetna Ka Surya (चेतना का सूर्य) (title changed to Yog: Naye Aayam (योग : नये आयाम))
- Tattvamasi (तत्त्वमसि) (published in its four original letter-collections)
- Asato Ma Sadgamaya (असतो मा सद्गमय) (compiled in two different Upanishads)
- Shanti Ki Khoj (शांति की खोज) (title changed to Trisha Gai Ek Boond Se (तृषा गई एक बूंद से))
- Prem Aur Vivah (प्रेम और विवाह) (compiled in Sambhog Se Samadhi Ki Or (संभोग से समाधि की ओर)
Chapters re-compiled
These are whole discourses which were first published in one collection, then another, often separated from their mates and re-shuffled. In the table below, titles are represented as they are in the wiki, with links to their pages; the numbers are chapter numbers. Following the table, some books will be covered separately as special cases. Note that the first publication title is not necessarily in the first column. Most cases of duplication will therefore be listed twice, for easier finding.
Discourses marked with †† are incomplete. Books marked with ‡‡ are discontinued titles. Books or chapters marked with ** are places where questions arise. See discussion.
Phir Patton and Phir Amrit
The 1986/87 editions of Phir Patton Ki Panjeb Baji (फिर पत्तों की पांजेब बजी) and Phir Amrit Ki Boond Padi (फिर अमरित की बूंद पड़ी) (11 talks) consisted of both translated discourses and some original Hindi discourses. In the 2011 editions, Phir Amrit was assigned the five original Hindi discourses, under which title the audios are also available, and all the translated discourses (17) were published in Phir Patton. A detailed table of what happened with each chapter is available at Amrit's talk page, including discourse dates.
Whole books re-compiled
The difference between the books and chapters republished in the table below and those in the large table above cannot be precisely delineated, but roughly speaking, those below are mainly books that have been absorbed whole into larger, mostly thematically related books. There has been less re-shuffling of chapters, and more movements of groups of chapters en masse. Numbers in parentheses in the table indicate the number of chapters / discourses in each book.